Tyding av sponsor i Jølster 1780

[Harald L. Bakke]

Eg har føre meg ei viglse i Helgheim kyrkje i Jølster 1780. Soldat Ole Samuelsen Klakeg og Marta/e Danielsdtr. Wedeberg

Sponsoar er Samuel Dversdal og Erich .....?

 

Kven er den andre sponsoren?

Eg vil ha det til å bli Berving [befring], men det høver ikkje heilt syns eg. Får det ikkje til å stemme med andre namn i området heller.

Nokon som har betre forslag ?

 

Side 177 øverst til høgre:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=11525&idx_id=11525&uid=ny&idx_side=-143

[Yngve Nedrebø]

Det er nok Bævring. Erich Pedersen var gardbruker der.

[Harald L. Bakke]

Det er nok Bævring. Erich Pedersen var gardbruker der.

 

Å ja, ein æ kan det være ja!

Det tek litt tid å komme inn i nye handskrifter (kyrkjebøkene i Jølster har eg ikkje vore så mykje bort i tidlegare).

 

Mange takk Yngve!