Søker etter personer som reiste til USA fra Birkenes i Aust-Agder

[Benn Johan Rislaa]

Hei!

 

Er der noen som har tilgang til folketellinger i USA som kan hjelpe meg med disse personene: Det gjelder Kristiane Amalia Haabesland født 24.08.1881 og som emigrerte den 01.06.1906. Hun ble gift med en Halvor Svendsen født 11.04.1883 i Øyestad i Aust-Agder.

Ved emigrasjon skrev hun seg Kristiane Kristensen og reiste med Thingvalla, hun søkte jobb som syerske i USA.

 

Hilsen

Benn Johan Rislaa

[Kurt Østbye]

New York Passenger Lists, 1820-1957

Name: Kristiane Kristensen

Arrival Date: 12 Jun 1906

Birth Year: abt 1881

Age: 25

Gender: Female

Ethnicity/Race­/Nationality: Scandinavian

Port of Departure: Christianssand S, Norway

Port of Arrival: New York, New York

Ship Name: Oscar II

[Kurt Østbye]

Ser ut som hun skulle til Mr. Martinsen, New York.

[Hanne Line Osberg Eide]

Hun ble gift med en Halvor Svendsen født 11.04.1883 i Øyestad i Aust-Agder.

 

New York City Grrom/Bride Index

 

Surname Given Name MonthofMarriage DayofMarriage YearofMarriage County CertificateNumber Soundex

 

Svendsen Halvor Feb 22 1909 Queens 205 S153

Christensen Christiane A Feb 22 1909 205 Queens C623

 

 

[Arne Solås]

Er det ikke han som er ført som ugift her?: http://da.digitalarkivet.no/ft/person/pf01036554005089/

[Benn Johan Rislaa]

Tusen takk for all hjelp. Lurer på om de finnes i US Census 1920 eller 1930 om noen har anledning til å sjekke det.

Det ser jo ut som han står som ugift i 1910 på Asdal i Øyestad, mens de gifter seg 22.02 1909 i New York. Virker rart, men jeg får sjekke når Halvor emigrerte.

[Kurt Østbye]

Det er en Halvor Svendsen fra Øyestad som ankommer med SS Island i 1902. Han skal til sin onkel, Torjus Berthelsen, Long Island, New York:

 

New York Passenger Lists, 1820-1957

Name: Halvar Svendsen

Arrival Date: 5 Sep 1902

Birth Year: abt 1883

Age: 19 Years 5 Months

Gender: Male

Ethnicity/Race­/Nationality: Norwegian

Port of Departure: Christiansand, Norway

Port of Arrival: New York, New York

Ship Name: Island

[Kurt Østbye]

Sorry, jeg skrev Long Island, det korrekte er Brooklyn.

[Benn Johan Rislaa]

Tusen takk Kurt, det er nok den rette Halvor, nå gjenstår det å finne ut hvorfor han står som ugift på Asdal i Øyestad i folketellingen 1910. Enten er det to forskjellige personer, eller så har han vært hjemme en tur, og at det er feil i folketellingen. Får se om mysteriet kan løses.

[Hanne Line Osberg Eide]

Hun ble gift med en Halvor Svendsen født 11.04.1883 i Øyestad i Aust-Agder.

 

Hvor har du denne opplysningen fra?

[Kurt Østbye]

Lenke til opplysningen om vielsen nevnt i innlegg 1:

 

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=vi21001878ny&personpostnr=2884&merk=2884

[Kurt Østbye]

Men hvor stammer opplysningen i innlegg 1 om at hun emigrerte med skipet 'Thingvalla', mens det på Ancestry.com ser ut som hun reiste med 'Island' ?

[Benn Johan Rislaa]

Opplysningen om at hun ble gift med Halvor Svendsen finner jeg i Bygdebok for Birkenes bind II ætt og odel s. 166, selv om det i boka står Harry Svendsen, Omholt i Øyestad. Opplysningene er også blitt meg fortalt av familien.

At hun reiste med Thingvalla står i Emigrasjonslistene på Digitalarkivet, avreise fra Kristiansand den 01.06.1906, da skrevet Kristiane Kristensen:

 

Hilsen

Benn Johan

[Kurt Østbye]

OK, hos Digitalarkivet står det at linjen het Thingvalla, og de hadde et skip som het SS Island. På Norway Heritage sine websider står det riktignok at SS Island ble solgt og hugget opp i april 1906, men datoen for dette kan være feil.

 

http://www.norwayheritage.com/p_ship.asp?sh=islan