Tyding av bosted og foreldre ved giftemål

[Øyvind Kallstad]

Her blir Endre Thorsen og Ane Gulliksdatter gift (nr. 10) den 26 mai 1842 i Høyland i Rogaland:

 

Kildeinformasjon: Rogaland fylke, Høyland, Soma i Høyland, Ministerialbok nr. A 8 (1841-1856), Ekteviede 1842, side 198.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1607&idx_id=1607&uid=ny&idx_side=-194

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051209020635.jpg

 

 

Jeg trenger litt tydehjelp for å finne ut bosted på ekteparet og også fedrene deres.

 

Unkarl Endre Thorsen - født på ?? og ?? på ?? - 23 år - Thore Olsen ?? i Holle Sogn? (Kan det være Gilliesgaard det står?)

Pigen Ane Gulliksdatter Østraa***? - født på ? i ? sogn - 30 år - Gullich Olsen ?

 

På forhånd hjertelig takk!

 

Mvh

Øyvind Kallstad

[Torodd Kinn]

Slik les eg det:

 

Den 26de Maii

 

Ungkarl Endre Thorsen og Pigen Ane Gullichsdatter Østraadt

 

født paa Gilliegaard og tjener paa Østraadt født paa Solbjør i Birkrims Sogn

 

23 Aar 30 Aar

 

Thore Olsen Gilliesgaard i Holle Sogn Gullich Olsen Birkrim

 

Ole Olsen Idland og Gabriel Torgersen Østraadt

[Øyvind Kallstad]

Takker og bukker! :)