Ragna Marie Bergene

[Stian Høiset]

Ragna Marie blir konfirmert i Sandar 23.09.1810. 4. kolonne, nedre halvdel.

 

Jeg tyder det som "26. Ragna Marie ... Bergene, 15 1/2. ..." Har jeg rett i dét, hva står mellom 'Marie' og 'Bergene', og hva er karakteren?

 

Takknemmelig for hjelp!

[Ottar Solberg]

Jeg tror det står 'Thoersdtr' mellom fornavn og etternavn. Karakteren var ikke lett å tyde. kan det være noe med 'Skr. brav..?'

[Stian Høiset]

'Thoersdtr' stemmer nok. Faren het Thor, men jeg klarer ikke å lese det. Jeg trodde det var beskrivelse (øvre/nedre/søndre) av hvilken av Bergene-gårdene det var, men ikke så.

 

Mange takk! Karakteren er jo mer en kuriositet ...