Nok en utfordring fra Steigen

[Fredrik B Andersen]

Hei!

 

Her er nok en utfordring fra Steigen!

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16658&idx_id=16658&uid=ny&idx_side=-18

 

Har tydet følgende

 

Den 14de søndag efter Trinit døbt i Stegen kirke ægteforælderne av Skranstad Peder Danieldsøn og Anne Kristina Paulsdatter ægte pigebarn 13 dager gammel nom: Johanna( død 06.10 1887 Marhaug) ???: Anders Pedersøn Skranstad, Simon Danielsøn ibid,??? Ingeborg Danielsdatter Skranstad, Maren Pedersdatter ???

 

Mitt spørsmål er altså

1. Hva står før Anders Pedersøn?

2. Hva står før Ingeborg Danielsdatter

3. Hva står etter Maren Pedersdatter

 

mvh

 

Fredrik Andersen

[Ottar Solberg]

Jeg leser det slik: 1. Vidner: 2. Mad. Kildal. 3. Stranden.

[Gunnar Sigdestad]

Hei!

 

Her er nok en utfordring fra Steigen!

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16658&idx_id=16658&uid=ny&idx_side=-18

 

Har tydet følgende

 

Den 14de søndag efter Trinit døbt i Stegen kirke ægteforælderne av Skranstad Peder Danieldsøn og Anne Kristina Paulsdatter ægte pigebarn 13 dager gammel nom: Johanna( død 06.10 1887 Marhaug) ???: Anders Pedersøn Skranstad, Simon Danielsøn ibid,??? Ingeborg Danielsdatter Skranstad, Maren Pedersdatter ???

 

Mitt spørsmål er altså

1. Hva står før Anders Pedersøn?

2. Hva står før Ingeborg Danielsdatter

3. Hva står etter Maren Pedersdatter

 

mvh

 

Fredrik Andersen

 

 

Svar på spørsmål nr. 1: Vidner

 

Svar på spørsmål nr. 2: Mad[am] Kildal

 

Svar på spørsmål nr. 3: Stranden

[Fredrik B Andersen]

Jeg leser det slik: 1. Vidner: 2. Mad. Kildal. 3. Stranden.

 

Tusen takk for hjelpa!

 

mvh

 

Fredrik B Andersen

[Fredrik B Andersen]

Svar på spørsmål nr. 1: Vidner

 

Svar på spørsmål nr. 2: Mad[am] Kildal

 

Svar på spørsmål nr. 3: Stranden

 

 

Tusen Takk for hjelpa

 

mvh

 

Fredrik Andersen