Hjelp til tyding av tittel/namn på fadrar.

[Magnus Andreas Våge]

Eg klarar ikkje å tyda namna på dei to (?) siste fadrane. Det gjeld den fyrste oppføringa under 1769 på denne sida:

 

Min lenke

 

Det eg har så langt er:

D 10 Dec: døbt Lars Berreqvams Datter kaldet Liva / Test: Cecele Tveitene, Synneve Hauen, Guri Berre- / qvam, Sergeant (?) (...) og (...)mand Imsland.

[Svein O. Tislevoll]

Siste er hvertfall Asmund Imsland, han andre er vel Sergeant Anphin.

[Harald Flaten]

Kan det være "Sergeant Anphin"?

 

Harald

[Svein O. Tislevoll]

Hei Harald, det er nok korrekt det, ja. Fikk navnet opp på nettet også, søkte litt der.

[Magnus Andreas Våge]

Så flott! Takk for god hjelp!