Tyding av notat ved vigsel i Sand 1811.

[Magnus Andreas Våge]

Det gjeld brudepar nummer to på fyrste sida:

 

Ministerialbok 1796-1816.

 

Eg har fylgjade: "d. 12 Maji lyst for Ungkarl Jon / Toresen Drarvig og Pigen Ingebor Torgiersd. / Ildstad. (...) / Forl. Jone Helland og Hans Ildstad"

 

Kan nokon lesa kva som står mellom brura sitt namn og forlovarane sine namn?

[Yngve Nedrebø]

Denne var vrien! Jeg leser: "Om Kopperne att. Rigtighed".

[Magnus Andreas Våge]

Ja eg kan ana konturane av det no når du seier det!

Takk for hjelpa!