Tydehjelp

[Thor Ingvart Karlsen]

Kan noen hjelpe meg å tyde kirkeboken/dødsfall Buksnes februar 1849.

Mange døde på samme dato. Hva står i anmerkning?.

 

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050420020732.jpg

[Else B. Rustad]

Kan noen hjelpe meg å tyde kirkeboken/dødsfall Buksnes februar 1849.

Mange døde på samme dato. Hva står i anmerkning?.

 

 

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050420020729.jpg

 

Du bør kanskje legge inn permanent sidelenke, slik at det går an å bla i protokollen? På den siden du har lagt bildelenke til, er det bare oppført én person død i februar.

[Svein O. Tislevoll]

Hei Thor Karlsen,

 

Står omkom på söen, altså at dem omkom på sjøen. S.d. som står er samme dato eller samme dag, altså 11. februar.

 

Se ellers Wikipedia om Lofot-stormen 11. februar 1849, der mange båter forliste og mange menn druknet.

[Thor Ingvart Karlsen]

Hei Thor Karlsen,

 

Står omkom på söen, altså at dem omkom på sjøen. S.d. som står er samme dato eller samme dag, altså 11. februar.

 

Se ellers Wikipedia om Lofot-stormen 11. februar 1849, der mange båter forliste og mange menn druknet.

 

 

Hei Sven

Takk for hjelpen. Jeg lurte på om det var svaret, men som jeg måtte ha en bekreftelse på.

Og som du nevner så omkom det ca. 500 menn på Lofothavet denne dag. Det oppsto plutselig et forrykende uvær og som kom overraskende på fiskerne.

Dersom du har interesse å vite litt mer så er det en artikkel i Store norske leksikon om ulykken - Tragedier på Lofothavet.

Thor

[Svein O. Tislevoll]

Thor Karlsen,

 

Tusen takk for opplysningen, har notert meg det, så kan jeg se om jeg kan få bruk for det, for eks. om jeg skulle skrive noe om ulykker og farlige stormer ell. l.

Den natta må ha vært forferdelig for både dem som var på havet og alle som var hjemme og ventet på sine.

 

V.h. Svein