Dødfødt gutt, 1838

[Litta]

Hei

 

I forbindelse med søk etter opphavet til en Christine Olsdatter har jeg funnet ut at hun fikk en sønn i 1838. Han var død ved fødsel eller døde rett etterpå. Jeg håper at teksten kan gi meg flere indikasjoner, men jeg har problemer med å tyde alt, så derfor håper jeg på litt hjelp.

 

Kildeinformasjon: Akershus fylke, Sørum, Ministerialbok nr. 4 (1829-1845), Døde og begravede 1838, side 272.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7612&idx_id=7612&uid=ny&idx_side=-175

 

NB Faren var Kristian Larsen Lystad. De fikk ett nytt barn i 1839 og giftet seg i 1840. Faren hennes het Ole Larsen, men det er alt jeg vet.

[Håvard Moe]

"Marts 14de 1838: Pige Christine Olsdatter Sandbakken af Sørum og Enkemand Christian Lars. Orderud af (Bla?ier) nu i tjeneste paa Berg Gaard. NB Barnet avlet utenfor ægteskab"

 

Andre kolonna slit eg òg med. Ser ut til at barnet er født på "Guttarsrud Eje" i februar...

[Ottar Solberg]

De fire første linjene i siste kolonne leser jeg slik: "Fosteret født paa Guttarsrudeje i Fedt, hos Svogeren Lars Larsen samme steds. Fosteret fuldgaaet, men Fødselen......"

[Litta]

Takk til dere!

 

Ja, den høyre kolonnen er ikke enkel å lese, men Lars Larsen kan nok stemme, for det er navnet på broren til Kristian Larsen.