Tyding kirkebok 1843

[Ronny Folkvord]

Kan noen hjelpe meg med å tyde det som står ved dåpen til Agnethe Martine 29.mars 1843 ?

Jeg klarer å tyde starten : "Omrejsende mand Diderich Pehrsen og hustru Oline Maria Jensdtr...." samt siste linjen.

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1607&idx_id=1607&uid=ny&idx_side=-75

[Ottar Solberg]

Jeg leser det slik: Den omrejsende Mand Diderich Petersen (Pehrsen) og Hustrue Olina Maria Jens Dr., der med Pas til at rejse ø... efter fra Stavanger kom til en Kone Ane Lars Dr Aase, hvor Konen faldt i Barselseng.- Manden er født i Strand Sogn paa Gaarden Amdal.

[Ronny Folkvord]

Takk skal du ha, Ottar.

Jeg klarer heller ikke å tyde det siste ordet.

[Tore S. Falch]

Det står øster.

[Ronny Folkvord]

Takk for det !