Tydehjelp kirkebok for Kvitseid 1821/22

[Hilde N]

Er det noen som kan hjelpe til med å tyde hva som står her? (kvitseid i kvitseid 1815-1836 s 200 nr 7)

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=141&uid=11918&urnread_imagesize=gigant&hode=nei&ls=1&lc=x%259CK%25B42%25B2%25AA.%25B62%25B4R%25CAT%25B2.%25B62%25B1R2%25B7%25B40%25031%2581B%25C5J%25D6%2599V%2586%2526%2586%25D6%25B5%2500%25CAN%2509%25F6

 

Er på utkikk etter mere informasjon om Ingeborg Tellefsdatter/ Tollefsdatter og Tosten/ Torsten Ingebretsen. Vi klarer ikke tyde om det eventuelt står noe stedsnavn eller annet i forbindelse med Ingeborg og Tostens giftemål. Disse er foreldrene til bl.annet Barbro/ Barbra Torstensdatter født ca 1832 i Kvitseid/ Hviteseid. Barbro ble gift med Ole Pedersen født ca 1831 i Drangedal. Takknemlig for all hjelp!

[Berit Knudsen]

Ungk. Tosten Ingebretsen 26 år .... mager paa pladsen Heungen og pike Ingebor Tallevsd S.....hene, 27 år. Forlovere Ole Knatten og Peder Kli...? . Viet 6/7 1822. I kirken.

 

Tosten i 1801 http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=3&filnamn=f18010829&gardpostnr=43&personpostnr=853&merk=853#ovre

[Berit Knudsen]

Barn iflg. FS: Anne dpt. 23/1 1825 --- Tallef 28/5 1829 --- Mari 28/5 1829 --- Barbro 12/8 1832. Alle i Kviteseid.

 

Så fant jeg en Elsi f.29/2 -dpt. 20/3 1836 i Bø, Tosten Ingebritssen og Ingeborg Tollevsdt., men det kan jo være et helt annet par.

[Berit Knudsen]

(Vielsen)Jeg tror jeg har tydet feil på stedet etter navnet hennes. Det ser ut som det starter med en S, men jeg tror det er bokstaven K som er riktig.

 

Det står at hun var 27 år i 1822, men jeg finner ingen i Telemark som er født ca.1895.

[Berit Knudsen]

Barn: Anne dpt. 23/1 1825 Gundbøe? Faddere: Dorthe Kjeld..., Aaste Ovenstrøm, Ole Sundbøen, Lars Tangen, Gunild Heungen.

 

Tallef dpt. 28/5 1829 Weungen, tvilling Faddere: Barbro Kaasene, Margrethe Sundbøe, Else Weungen, Niels Hægna, Søren Hægna.

 

Mari dpt. 28/5 1829 Weungen, tvilling Faddere: L..? Hægna, Mari Omnæss.., Jacob Drange..dal, Kistie?.. Gunild Tvedt.

 

Barbro dpt. 12/8 1832 Weungen. Faddere: Barbro Kaasene, Mari Kaasene, Gunild Kittilskaas, Søren Ødegaarden, Kittil Omnæs...

 

Dette får meg til å lure på om det sto Kaasene etter Ingeborg, ved vielsen.

 

 

Barbra Kaasene i 1801 http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=39&filnamn=f18010829&gardpostnr=57&personpostnr=1183&merk=1183#ovre

[Aud Sandbu]

Ungk. Tosten Ingebretsen 26 år .... mager paa pladsen Heungen og pike Ingebor Tallevsd S.....hene, 27 år. Forlovere Ole Knatten og Peder Kli...? . Viet 6/7 1822. I kirken.

 

 

Jeg leser yrket til Tosten som Rokkemaager, og hennes hjemsted som Kaasene. Siste forlover leser jeg som Peder Klippen.

[Hilde N]

Takk for all hjelp til tyding! Så får vi se om vi kommer oss videre i "nøstingen" av slektstrådene! Hilsen Hilde N