Tyding av tinglest skjøte

[Marius Holm Enerud]

Hei!

 

Jeg trenger hjelp til å tyde en skrift som står i Panteboka:

http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=21727&uid=ny&idx_side=-23

 

Teksten starter på venstre side: "No 4 Thinglæst Skjøde".

Jeg synes denne teksten har en vanskelig håndskrift...

Kanskje noen kan hjelp?

 

 

mvh

Marius H Enerd

[Aud Sandbu]

Mitt forslag:

 

Underskrevne Herman Hermansen gjør vitterligt at have solgt ligesom jeg herved til Ole Christiansen [bratfos?] sælger, skjøder og overdrager følgende mig tilhørende i Ullensaker Thinglag beliggende Eiendomme, nemlig Matr. No. 82, LNo. 160 H Aas af urevideret Skyld 7 Skilling, M.No. 82, LNo. 160 G do. af do. do. 6 Skilling for omforenet Kjøbesum 1600 Kroner, hvilke seksten Hundrede Kroner Kjøberen afgjør paa følgende Maade: a. betaler han kontant idag Kr. 800,00, b. har han Dags Dato udstedt [...skrivelse] til mig med Pant i fornævnte Parter for Kr. 800,00 = Gjør Kjøbesummen 1600 Kroner. Da Kjøbesummen paa den anførte Maade er ordnet saa skal fornævnte Eiendomme af Nummer og Skyld som anført med paastaaende Huse, men Undtagelse af Fjøset, herefter følge og tilhøre Kjøberen og Arvinger med de samme Rettigheder, hvoriblandt den Rettighed jeg har i Lars Olsen Aas's Udmark, hvilken nu eies af Ingvard Halvorsen, og Forpligtelser hvormed jeg har eiet og brugt samme og bliver jeg for Overdragelsen hans Hjemmelsmand efter Loven. Sælgeren forbeholder sig frit Husrum i Vaaningsbygningen i 2 - to - Aar fra 14de Oktober førstkommende, ligesom Rum i Ladebygningen samme Tidsrum for den Avling han avler paa den Plads Braaten af Aas som han har bygslet, og har han videre Ret til at lade Fjøset staa paa det Solgte i 2 Aar fra 14de Oktober d.A. Den nævnte Dag skal Husene være ryddiggjorte og Fjøset samt den nu paa Eiendommen liggende Graasten være bortført. Med i Handelen følger den paa Eiendommene staaende Hø og Havne-Avling. Eiendommene ere allerede af Kjøberen tagne i Brug og Besiddelse og har han deraf at svare alle Skatter og offentlige Udgifter, hvoriblandt den [....] Landskyld og Jordafgift. Foranstaaende bekræftes ved vore Underskrifter. [..] [.] Plogstad den 15 Juli 1882. Som Sælger Herman Hermansen Aas. Som Kjøber Ole kristiansen Bratfos. Til Vitterlighed H.S. Schiøll. Joh. J. Larsen.

 

(Usikker på kjøperens navn, men det vet du kanskje selv?)

[Marius Holm Enerud]

Takk (nok en gang) for flott tyding!

Ja kjøper heter Ole Kristiansen Brathfos.

 

takk takk :-)

 

 

mvh

Marius H Enerud

 

 

Mitt forslag:

 

Underskrevne Herman Hermansen gjør vitterligt at have solgt ligesom jeg herved til Ole Christiansen [bratfos?] sælger, skjøder og overdrager følgende mig tilhørende i Ullensaker Thinglag beliggende Eiendomme, nemlig Matr. No. 82, LNo. 160 H Aas af urevideret Skyld 7 Skilling, M.No. 82, LNo. 160 G do. af do. do. 6 Skilling for omforenet Kjøbesum 1600 Kroner, hvilke seksten Hundrede Kroner Kjøberen afgjør paa følgende Maade: a. betaler han kontant idag Kr. 800,00, b. har han Dags Dato udstedt [...skrivelse] til mig med Pant i fornævnte Parter for Kr. 800,00 = Gjør Kjøbesummen 1600 Kroner. Da Kjøbesummen paa den anførte Maade er ordnet saa skal fornævnte Eiendomme af Nummer og Skyld som anført med paastaaende Huse, men Undtagelse af Fjøset, herefter følge og tilhøre Kjøberen og Arvinger med de samme Rettigheder, hvoriblandt den Rettighed jeg har i Lars Olsen Aas's Udmark, hvilken nu eies af Ingvard Halvorsen, og Forpligtelser hvormed jeg har eiet og brugt samme og bliver jeg for Overdragelsen hans Hjemmelsmand efter Loven. Sælgeren forbeholder sig frit Husrum i Vaaningsbygningen i 2 - to - Aar fra 14de Oktober førstkommende, ligesom Rum i Ladebygningen samme Tidsrum for den Avling han avler paa den Plads Braaten af Aas som han har bygslet, og har han videre Ret til at lade Fjøset staa paa det Solgte i 2 Aar fra 14de Oktober d.A. Den nævnte Dag skal Husene være ryddiggjorte og Fjøset samt den nu paa Eiendommen liggende Graasten være bortført. Med i Handelen følger den paa Eiendommene staaende Hø og Havne-Avling. Eiendommene ere allerede af Kjøberen tagne i Brug og Besiddelse og har han deraf at svare alle Skatter og offentlige Udgifter, hvoriblandt den [....] Landskyld og Jordafgift. Foranstaaende bekræftes ved vore Underskrifter. [..] [.] Plogstad den 15 Juli 1882. Som Sælger Herman Hermansen Aas. Som Kjøber Ole kristiansen Bratfos. Til Vitterlighed H.S. Schiøll. Joh. J. Larsen.

 

(Usikker på kjøperens navn, men det vet du kanskje selv?)