Oppsalg i Bygdebok for Naustdal

[Harald L. Bakke]

Kan nokon gjere opplag for meg under garden Øvre Redal ?

 

Eg ynskjer opplysningar om kva det står om Marthe Larine Jakobsdtr. f. Sunde og Karl Olai Salomonsen.

[Egil Russøy]

bnr. 1 1864-1872: "Karl Ola Salomonsen f. 1838 i Øvre Redalen, d. 1921 i Øvre Redalen. Gift med Marta Jakobsdotter f. kr. 1840 i Kinn. Dei utvandra til Amerika i 1872, men Karl er å finne i Øvre Redalen i 1900, då han sat der som innerst. Han var då enkjemann, om også Marta vende attende før ho døydde, veit vi ikkje"

 

bnr. 1 1835-1864, Foreldra til Karl: "Salomon Brynning Madsson f. 1807 i Øvre Redalen, d. 1860 i Øvre Redalen. Gift 1835 med Henrikke Karstensdotter f. 1803 i Øvre Redalen bnr 3, d. 1891 i Øvre Redelen."

 

Karl hadde to sysken som vaks opp. Ei syster Olina Berta f. 1841 som blei gift med Johannes Madsson i Kvammen, og broren Mads Per f. 1844 som utvandra til Amerika i 1870

 

mvh Egil

[Harald L. Bakke]

Takk skal du ha Egil.

Då har har truleg Marthe døydd i Amerika, dersom ikkje dei har budd andre plassar og før Karl kom attende til Redal.

 

Marthe var syster til min tippoldefar.