Tyding av navn ved dåp.

[Anders Bakken]

Nr 21. Jeg ser at det er Ivar men han har to navn til å jeg er usikker på hva de er, jeg trodde det kunne være Jens Olaves men jeg ser i forhold til hvordan andre navn er skrevet at det ikke stemmer helt (tror jeg). Noen som greier å se hva som er riktig? På forhånd takk.

[Yngve Nedrebø]

Jeg leser det "Iver Zeus Olauer".

 

Klokkerboken har samme dåp:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7217&idx_id=7217&uid=ny&idx_side=-24

Permanent biletlenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061003070400.jpg

[Else B. Rustad]

Det er litt forskjell i stavemåten i kirkeboka og klokkerboka: I kirkeboka står det Ivar Zæus Olauer, mens det i klokkerboka står Ivar Zeus Olauer. Begge steder Ivar altså, ikke Iver.

[Anders Bakken]

Takk for hjelpen. Det var da to svært så sjeldne navn han hadde fått tilføyd. Men navnet skjemmer ingen :)