Hjelp til å tyde kirkebok

[Truls Songstad]

Kan noen hjelpe meg å tyde hva som står her: Min lenke

Jeg trenger hjelp til nr. 18. Her gifter Arne Olsen seg med Karen Larsdatter, men hva står det i neste kolonne?

Og hva står det om "Brudens faders navn"?

[Geir Tverå]

Brudgommens føde- og oppholdssted kan være Rønningen i H...??, men det er vanskelig å si.

Brudens fødested: Hvenberget u.(under) Grinder.

 

Brudens far: Hm. (husmann) Lars Henriksen Meldalen u. Vold.

[Truls Songstad]

Takk for hjelpen Geir!