Gå til innhold
Arkivverket

Please help translate #32 - Soren Sorensen Lindseth?


Rick Klemetson
 Del

Recommended Posts

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Vestnes, Ministerialbok nr. 539A02 (1848-1872), Fødte og døpte 1865, side 83.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6466&idx_id=6466&uid=ny&idx_side=-84

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070327630250.jpg

 

I think #32 is Soren Sorensen Lindseth - son of Soren and Marit

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Born 26 March, baptised 28 May in Sylte (presumably a church within the parish) Søren Sørensen Lindseth, legimite.

 

The parents are Gaardmand [Farmer] Søren Sørensen Lindseth and Hustrue [Wife] Marit Andersdatter ibid [same farm].

 

The witnesses are Hans Knudsen Sylte, Anders Knudsen Villa, Kristen Baardsen(?) Lindseth, Karen Ottesdatter(?) Villa, Johannes Baards[datter](?) Sylte and Synnev Eliasd[atter] Lindseth.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.