Please help translate #5 - marriage of Soren Sorensen and Berit Ottesdatter Aaro

[Rick Klemetson]

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Tresfjord (Sylte) i Veøy, Klokkerbok nr. 541C01 (1818-1856), Ekteviede 1825-1827, side 374-375.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16051&idx_id=16051&uid=ny&idx_side=-129

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070911620336.jpg

 

Please translate marriage #5 on the right page - Soren Sorensen and Berit Ottesdatter Aaro

 

There are page numbers on the right - 645 and 720

 

Here is the link to page 645 - (refers back to the marriage on page 375)

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Tresfjord (Sylte) i Veøy, Klokkerbok nr. 541C01 (1818-1856), Jevnførelsesregister 1818-1856, side 644-645.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16051&idx_id=16051&uid=ny&idx_side=-179

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070911620386.jpg

 

Here is the link to page 720 - (refers back to the marriage on page 375, but also to other pages linked below)

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Tresfjord (Sylte) i Veøy, Klokkerbok nr. 541C01 (1818-1856), Jevnførelsesregister 1818-1856, side 720-721.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16051&idx_id=16051&uid=ny&idx_side=-212

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070911620419.jpg

 

On page 720, it references page 72 #4

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Tresfjord (Sylte) i Veøy, Klokkerbok nr. 541C01 (1818-1856), Fødte og døpte 1828, side 72-73.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16051&idx_id=16051&uid=ny&idx_side=-37

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070911620244.jpg

 

and page 192 #4

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Tresfjord (Sylte) i Veøy, Klokkerbok nr. 541C01 (1818-1856), Døde og begravede 1827-1828, side 192-193.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16051&idx_id=16051&uid=ny&idx_side=-98

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070911620305.jpg

 

Thanks,

 

Rick Klemetson