Gå til innhold
Arkivverket

navnet mustikkakangas(blåbærstoff)


mostika
 Del

Recommended Posts

på min vei inn i Finske irrganger støter jeg på noen som i dag heter Mustikkakangas, som altså synes å være opprinnelsesnavnet til Mustikka.Prøver å oppnå kontakt med dem, men ikke lett når jeg ikke snakker finsk. Det som er uklart er hvem de er? altså de opprinnelige? Noe tyder på at de er skolt samer! og så jobber jeg iherdig med kontakt i finnland, noen som har noen? Jeg er så amatør på dette, blir vist aldri bedre, blir så imponert over all kunnskapen dere har der ute, får svar på alt mulig.

Eva Mostika

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Kangas er vel her det vi på norsk kaller "mo", eller "hede" på svensk - Mustikakangas=Blåbærmoen. Ordet "muste" på finsk betyr "blekk". Det har kanskje samme opprinnelse som ordet "musta", som betyr "svart". Mustalainen=tater/sigøyner. Mustarastas=svarttrost.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Kangas er vel her det vi på norsk kaller "mo", eller "hede" på svensk - Mustikakangas=Blåbærmoen. Ordet "muste" på finsk betyr "blekk". Det har kanskje samme opprinnelse som ordet "musta", som betyr "svart". Mustalainen=tater/sigøyner. Mustarastas=svarttrost.

 

Mustikkakangas betyr antagelig da Blåbærmoen, men hva betyr kommunenavnet Utajärvi?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.