Johannes Helgesen født 1807

[Diis Bøhn]

Kan noen hjelpe med å tyde hva som står her under Uægte Børn 1810 Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8574&idx_id=8574&uid=ny&idx_side=-202Min lenke

om Johannes Helgesen (senere Storhaug, Modum) som ble født 14. februar 1807. Foreldre Helge Pedersen og Mari Biørnsd.

[Eline Johansen]

Lenken virker ikke.

[Tore S. Falch]

Her er riktig lenke til kirkeboksiden - Kongsberg, Ministerialbok nr. 7 (1795-1816), Ekteviede 1816, "Uægte" fødte og døpte 1810-1811, side 202.

 

Det står følgende:

 

NB Sendt Hr Byefogden Stabel den 2 Januarii 1811:

Den 14 febr 1807 er falskeligen anmeldt Helge Petersen

og Mari Biørnsd. Søn Johannes blandt de ægte Børn

da det dog er et uægte Børn, men hun af ham be-

svangret, de skulde ægtet hinanden, men hand døde

pludseligen, førend Fuldbyrdelsen skeede.

 

Anmeldt Hr Byefogden den 22 Januarii.

[Diis Bøhn]

Her er riktig lenke til kirkeboksiden - Kongsberg, Ministerialbok nr. 7 (1795-1816), Ekteviede 1816, "Uægte" fødte og døpte 1810-1811, side 202.

 

Det står følgende:

 

NB Sendt Hr Byefogden Stabel den 2 Januarii 1811:

Den 14 febr 1807 er falskeligen anmeldt Helge Petersen

og Mari Biørnsd. Søn Johannes blandt de ægte Børn

da det dog er et uægte Børn, men hun af ham be-

svangret, de skulde ægtet hinanden, men hand døde

pludseligen, førend Fuldbyrdelsen skeede.

 

Anmeldt Hr Byefogden den 22 Januarii.

 

Tusen takk for hjelpen. Jeg er nybegynner på denne websiden og skjønner åpenbart ikke hvordan jeg skal legge inn brukbare lenker.

[Eline Johansen]

Jeg er nybegynner på denne websiden og skjønner åpenbart ikke hvordan jeg skal legge inn brukbare lenker.

 

Jeg foreslo en fremgangsmåte for en stund siden: http://forum.arkivverket.no/index.php?/topic/270-forslag-til-faq-frequently-asked-questions-for-bruk-av-referanselenker-i-digiatalarkivet/