Gå til innhold
Nasjonalarkivet

Overgang til nye Digitalarkivet er utsatt


Recommended Posts

Den tidligere annonserte overgangen fra dagens løsning for Digitalarkivet til ny løsning er utsatt i noen måneder. Overgangen var satt opp til 1. januar 2012.

 

Med denne utsettelsen får vi bedre tid på oss til å lage en god løsning og samtidig rekker vi å kjøre den gamle og nye løsningen parallelt en periode og det kan være svært nyttig mtp å avdekke feil i datakonvertering eller visning av data.

 

For informasjon om omleggingsarbeidet http://www.arkivverket.no/arkivverket/Digitalarkivet/Om-Digitalarkivet/Omlegging'>http://www.arkivverket.no/arkivverket/Digitalarkivet/Om-Digitalarkivet/Omlegging

Følg også med på framsiden til Digitalarkivet for oppdatert informasjon: http://www.arkivverket.no/arkivverket/Digitalarkivet

Designet er nok gitt ja, men det er ikke hugget i stein. Så vi tar selvsagt i mot forbedringsforslag selv om det ikke er noe vi kan gjøre noe med akkurat nå.

 

Hva gjelder nynorsken så er det også her det nye systemet som har tatt kommandoen. Default innstilling er at sidene skal vises på bokmål. Vi ser på muligheten for å overstyre default. Inntil videre er det mulig å velge nynorsk i øverste meny, selv om alle tekster nok ikke er på nynorsk.

Eg meiner å hugse at det er stans i utlegging av nye databasar. Vil dette seie at ein no må vente i mange månader på at det nye systemet skal verte klart, før det kjem nye databasar?

 

Forresten, så ynskjer eg de som driv Digitalarkivet god jul, og godt nytt år.

 

Mvh.

Torbjørn Igelkjøn

 

Jeg tror det går an å bruke forvalg i stedet for default ...

 

Det var jo "nynorsk" det var snakk om, veit du. :P

Takk for julehilsen, og riktig god jul!

 

Dere må nok vente litt til før databasene som ligger på vent kommer ut. Vi har ca. 100-120 filer på vent nå, og vi må ha en del fundamentale funksjoner på plass før vi kan begynne å publisere disse, og jeg kan ikke love noe tidspunkt ennå. Vi kunne ha publisert dem i det gamle systemet, men det er arbeidskrevende og vi må gjøre jobben om igjen når det nye systemet er klart. Det ville senket arbeid med det nye systemet.

 

Det er litt travel for å si det slik, men det er jo inspirerende å jobbe for dere.

Inntil videre er det mulig å velge nynorsk i øverste meny

Om vi vel nynorsk på framsida, blir teksten bokmål når vi går vidare. Slik at «Brukarane sitt eige forum» blir «Brukernes eget forum» når vi opnar lenkja. Og det er eigentleg like godt, namnet ber til dei grader preg av å vere ei omsetjing frå bokmål. Ein nynorskbrukar ville har skrive «Brukarforum».

Om vi vel nynorsk på framsida, blir teksten bokmål når vi går vidare. Slik at «Brukarane sitt eige forum» blir «Brukernes eget forum» når vi opnar lenkja. Og det er eigentleg like godt, namnet ber til dei grader preg av å vere ei omsetjing frå bokmål. Ein nynorskbrukar ville har skrive «Brukarforum».

 

Man kan vel skrive "Brukerforum" på bokmål også ;-) . Når de i stedet har valgt å kalle det "Brukernes eget forum" er det vel for i sterkere grad å signalisere, slik de har nevnt i noen tråder, at forumet i utgangspunktet ikke frekventeres særlig ofte fra DAs side.

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.