Brødrene Hans og Gudbrand Knutrud fra Fåberg OP til USA/Canada

[Sigrun Knutrud]

Hans Kristiansen Knutrud (el. Knuterud; 22.11.1880-08.03.1975) dro 1. gang til USA i 1902.

 

Han skal ha vært «hjemme» i 1908 og 1909, og slo seg 1911(?) ned som farmer i Saskatchewan i Canada, etter sigende nær Swift Curn (Swift Current?). Under 1. verdenskrig deltok han som soldat i Frankrike, reg. som Hans Christianson.

http://www.collectionscanada.gc.ca/databases/cef/001042-119.01-e.php?&id_nbr=100389&interval=20&&PHPSESSID=fdhpc7ec5s4iclibssfru7k3r2

 

Hans var hjemme i 1927, og giftet seg i Lillehammer 10.11.1927 med syerske Klara Elise Jensen f. 4.11.1883. Om Klara også kom fra Canada er uklart, men det er sagt at de møttes på båten hjem. De dro tilbake til Canada, men Klara døde allerede året (?) etter, og Hans solgte snart farmen og kom til Fåberg igjen for godt.

 

Gudbrand Kristiansen Knutrud f. 3.10.1877 sies å ha reist før broren til USA, men han gifter seg 15.02.1903 med Augusta Amundsdtr (Bekkemellom- Lillehovland, f. 17.2.1882), og får sønnen Kristofer (Chris) 30.06.1904 i Fåberg. Når han dro er dermed uklart, men han bosatte seg i Minot, N. Dakota, fikk ytterligere 7 barn, og tok navnet Gilbert Christianson.

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=12615403

 

Er det noen USA/Canadakjennere som har tilgang til/kan hjelpe med/gi tips om søk i passasjerlister/folketellinger/annet og kartlegge mer av disse brødrenes liv i Amerika?

 

Mvh Sigrun

[Kurt Østbye]

Her ankommer Klara Elise USA i 1916

 

Given Name: Klara Elise

Surname: Jenssen

Last Place of Residence: Lillehammer, Norway

Date of Arrival: 09 Sep 1916

Age at Arrival: 32y 9m

Ethnicity: Norway, Scand.

Port of Departure: Bergen, Norway

Port of Arrival: New York, N.Y.

Gender: Female

Marital Status: S

US Citizen:

Ship of Travel: Bergensfjord

[Sigrun Knutrud]

Takk for et raskt svar Kurt! Dette sannsynliggjør ihvertfall utsagnet om at Hans og Klara møttes på båten "hjem" til Lillehammers 100-årsjubileum. Jeg kjenner ikke til om hun hadde andre slektninger i USA.

Klara ble sikkert gravlagt i Canada.De hadde ingen etterkommere. Farmen til Hans skulle visstnok være på 320 acres (nesten 1300 mål?) prærieland, men jeg vet ikke hvor den lå. I attesten da Hans verver seg som soldat i 1916, oppgis adressen, slik jeg leser det, Cananea, Sask.

http://www.collectionscanada.gc.ca/databases/cef/001042-119.02-e.php?image_url=http://data2.archives.ca/cef/ren2/021779a.gif&id_nbr=100389

mvh Sigrun

[Hanne Line Osberg Eide]

1911 Census of Canada

about Hans Cristianson

 

Name: Hans Cristianson

Gender: Male

Marital Status: Single

Age: 29

Birth Date: Nov 1880

Birthplace: Norway

Relation to Head of House: Head

Tribal: Norwegian

Province: Saskatchewan

District: Moosejaw

District Number: 211

Sub-District Number: 45

Neighbors: View others on page

Household Members: Name Age

Hans Cristianson 29

 

 

 

 

[Kurt Østbye]

Jeg synest adressen hans i 1916 ser ut som Cananea, Saskatchewan.

[Hanne Line Osberg Eide]

?

 

1916 Canada Census of Manitoba, Saskatchewan, and Alberta

about Hans Christenson

 

Name: Hans Christenson

Gender: Male

Marital Status: Single

Age: 35

Est. Birth Year: 1881

Birthplace: Norway

Year of Immigration: 1906

Home in 1916: 03, Swift Current, Saskatchewan

Address: 10, 9, W3, Glenbarn

Racial or Tribal Origin: Norwegian

Relation to Head of Household: Self

Sub District Desc.: Townships 9 and 10, ranges 7, 8, 9 and 10, W. 3. M., including the Village of Aneroid

Household Members: Name Age

Hans Christenson 35

[Hanne Line Osberg Eide]

Canadian Passenger Lists, 1865-1935

about Hans Christianson

 

Name: Hans Christianson

Gender: Male

Age: 46

Estimated Birth Year: abt 1881

Birth Country: Norway

Date of Arrival: 23 Nov 1927

Vessel: Bergensfjord

Search Ship Database: View the 'Bergensfjord' in the 'Passenger Ships and Images' database

Port of Arrival: Halifax, Nova Scotia

Port of Departure: Oslo, Norway

Roll: T-14811

 

Reiser sammen med hustru Clara. Hans har bodd i Canada 1911-1927, adresse Hasenmore, Sask..

 

 

 

Border Crossings: From U.S. to Canada, 1908-1935

about Hans Christianson

 

Name: Hans Christianson

Age: 30

Estimated Birth Year: abt 1881

Arrival Port: North Portal, Saskatchewan

Date of Arrival: 24 Mar 1911

Birth Location: Norway

Gender: Male

Citizenship: American

 

Skal til S. Current.

 

 

[Sigrun Knutrud]

Takk til Hanne Line! Distriktet (byen) Moosejaw ligger ikke langt (?!) fra Swift Current.

http://www.canada-maps.org/saskatchewan-map.htm

 

Cananea kan være en enda mer lokal adresse, el tom navnet på farmen?

[Kurt Østbye]

Ja det var ikke alltid så enkelt med norske navn i det store utland. Her fra militærullene ....

 

Christianson, Krutrud . . . , LiUe Lammer, Norway

 

"209th Infantry Battalion Nominal Roll 1916"

[Sigrun Knutrud]

Takk til Hanne Line igjen-jeg så ikke alle innleggene dine med det samme! Nå har jeg fått mange bekreftelser og oppholdsteder for Hans.

Ang. Gudbrand-Gilbert Christianson: Jeg fant igjen nekrologen hvor det står: Kom til USA 1904 og oppholdt seg et år i Kindred-området før de flyttet til Glenburn, og senere til Minot som pensjonister.

[Hanne Line Osberg Eide]

Vet ikke hva du har fra før på Gilbert.

 

-

 

1930 United States Federal Census

about Gilbert Christianson

 

Name: Gilbert Christianson

Birth Year: abt 1878

Birthplace: Norway

Home in 1930: Ensign, Renville, North Dakota

View Map

Relation to Head of House: Head

Spouse's Name: Augusta Christianson

Occupation:

 

Education:

 

Military Service:

 

Rent/home value:

 

Age at first marriage:

 

Parents' birthplace:

View image

Neighbors: View others on page

Household Members: Name Age

Gilbert Christianson 52

Augusta Christianson 48

Arthur Christianson 20

Hazel L Christianson 17

Mabel I Christianson 14

Helmar L Christianson 12

Norris G Christianson 3 7/12

Ida C Nordin 22

 

Gilbert imm i 1904, Augusta i 1906.

-

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

about Gilbert Christianson

 

Name: Gilbert Christianson

County: McHenry

State: North Dakota

Birth Date: 3 Oct 1877

Race: White

FHL Roll Number: 1819446

DraftBoard: 0

 

Nærmeste slektning er Augusta Christianson. Farmer av yrke.

-

North Dakota State Censuses, 1915 and 1925

about Gilbert Christianson

 

Name: Gilbert Christianson

County: Renville

Town/City: Ensign

Census Year: 1925

Age: 47

Est. Birth Year: abt 1878

Race: White

Roll: ndsc_05239

Page: 2

Line: 23

Family Number: 17

 

-

1920 United States Federal Census

about Gilbert Christson

 

Name: Gilbert Christson

Age: 43

Birth Year: abt 1877

Birthplace: Norway

Home in 1920: Prescott, Renville, North Dakota

Race: White

Gender: Male

Immigration Year: 1903

Relation to Head of House: Self (Head)

[Head]

Marital Status: Married

Spouse's Name: Augusta Christson

Father's Birthplace: Norway

Mother's Birthplace: Norway

Home Owned: Own

Able to Read: Yes

Able to Write: Yes

Neighbors: View others on page

Household Members: Name Age

Gilbert Christson 43

Augusta Christson 38

Christain Christson 14

[19]

Alf Christson 12

Erna Christson 11

Aurthur M Christson 10

Gladys A Christson 9

Hazel Christson 6

Mabel T Christson 4

[4 2/12]

Helmer Christson 2

[2 8/12]

 

-

North Dakota State Censuses, 1915 and 1925

about Gilbert Christianson

 

Name: Gilbert Christianson

County: Mchenry

Town/City: Grilley

Census Year: 1915

Gender: Male

Roll: ndsc_06864

Line: 40

Family Number: 48

 

 

 

 

[Sigrun Knutrud]

Jeg har enda ikke funnet Gudbrand Kristiansen Knutruds(=Gilbert Christiansons) utreise som må ha vært evt. sent på året 1903 eller 1904. Han har reist alene, for Augusta reiser etter med sønnen Kristofer 23.mars 1906.

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=15&filnamn=emikra1&gardpostnr=162323&merk=162323#ovre

 

Gilbert(Gudbrand)og Augusta fikk 8 barn: Kristofer (Chris)f. i Fåberg 29.3.1904; Alfred (Alf)1907-1993; Einar (ant= Erna i cencus); Gladys; Hazel død sept.2011 98 år; Mable (Mabel) Arthur; Helmer. Dette stemmer godt overens det du har funnet her, Hanne Line. Jeg har ikke fødselsår på alle, men forøvrig navn på ektefeller og barn. Da Gilbert døde ca 1965, etterlot han seg 30 barnebarn og 29 oldebarn! Han var visstnok aldri tilbake i Norge, men holdt kontakt med familien, og div. brev og fotografier kan sikkert gi noen fler detaljer. Det er likevel strålende med de opplysningene du har funnet for meg Hanne Line!-da har jeg flere knagger å henge detaljene på. Jeg er interessert i alt som kan finnes! Er dette lett tilgjengelige opplysninger eller trengs feks abonnement?-jeg kan for lite om slikt enda!

 

Hans dro til USA igjen i 1909.

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=emikra1

 

Dette stemmer godt med at søsteren Sina Kristiansdtr Knutrud (1875-1947) ca. på dette tidspunkt overtok gården (og ansvaret for foreldrene)istedenfor de to yngre brødrene. Sina er min mormor.

[Arne Solås]

Utreisen: http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=6&filnamn=EMIOSLO&gardpostnr=159071&merk=159071#ovre

[Arne Solås]

Augusta og hennes sønn kom til New York den 2. april 1906 med S/S "Hellig Olav". Skulle til Gilbert Kristiansen, Pratt P. O. Mc.Henry Co. ND.

[Arne Solås]

Gulbrand ankom New York den 5. juni 1904 med S/S "Celtic" og skulle til sin bror Hans Christiansen, 9-39 Ave WC Duluth, Minnesota.

[Sigrun Knutrud]

Takk for ny info, Arne!

Da er det bekreftet at Hans reiste først, og Gudbrand kom etter. Interessant at de var i Minnesota først.

Lenken til Hans's utreiser fungerte visst ikke, prøver igjen nye lenker:

1902:

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=10&filnamn=emikra1&gardpostnr=140773&merk=140773#ovre

1909:

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=10&filnamn=emikra1&gardpostnr=197056&merk=197056#ovre

 

Finnes det noe om hvor Hans skulle i 1902 og 1909?

Endret Januar 9, 2012 av Sigrun Knutrud

[Arne Solås]

Hans ankom NY den 27. juni 1909 med "Celtic". Han skulle til sin bror Gulbrand Kristiansen, Glenburn ND.

 

Til NY 15. mars 1902 med S/S "Germanic". Her er jeg noe usikker på hva det står videre, men muligens til sin venn Edw. Hoel, Lakota(?) Dakota.

 

Du kan selv gå inn på databasen til Ellis Island og lese dette manifestet. Søk på Hans Knutrud.

[Sigrun Knutrud]

Takk for hjelpen igjen, Arne. Nå har jeg vært inne på Ellis Island, og jeg leser også at Hans skal til friend Edw (el Edv) Hoel, Lakota, Dak. i 1902. I 1909 hadde Gudbrand tydeligvis allerede etablert seg i Glenburn (ikke så langt fra Minot).

 

Selv om jeg har blitt bedre på søk, kan det ofte være vanskelig å få treff, så takk for at du fant Gudbrands utreise! Jeg prøvde, og fant jo både Hans og Augusta....

[Sigrun Knutrud]

I 1902 skulle Hans til sin venn Edw Hoel. Dette må være Edward Holshagen som kom til Usa 1893, 19 år gammel fra Lillehammer. FT 1875 Lillehammer: Edevart Evensen Holshagen f.1874. Broren Johan Evensen Holshagen giftet seg i 1888 med Berthe Kristiansdtr Knutrud, søsteren til Hans og Gudbrand.

[Kurt Østbye]

Kn dette være vennen til Hans i census for 1900 ?

 

1900 United States Federal Census

Name: Edward Hoel

Age: 25

Birth Date: Jun 1874

Birthplace: Norway

Home in 1900: Rochester, Nelson, North Dakota

[Lakota, Nelson, North Dakota]

Race: White

Gender: Male

Immigration Year: 1899

Relation to Head of House: Servant

Marital Status: Single

Father's Birthplace: Norway

Mother's Birthplace: Norway

Household Members: Name Age

John S Sinclair 42

George C Hebden 27

John D Garde 19

Gurtrude Moe 27

Susanna Bade 22

Henry F Wildern 25

Ole S Role 21

Olaf ?Essett 22

Thorney Ophang 18

Esten Ophang 24

Thomas Beard 18

John Nesset 17

*Ilmar Theige 21

Conrad Davidsen 23

Edward Hoel 25

Ulyssiels Barnhouse 32

[Sigrun Knutrud]

Edvard Evensen Holshagen ble født 13. juni 1874, så han er svært sannsynlig identisk med Edward Hoel 25 år i 1900 census. Jeg kjenner ikke til hans historie, men vet at broren Johan Evensen Holshagen og h. Berthe Kristiansdtr fikk en datter Marie f.19.12.1889, som på et tidspunkt har reist til USA og hadde en sønn Haavard. Dette har jeg ikke fått kartlagt enda.

[Arne Hove-Ødegård]

Ser i US Census 1930 en sønn til Gudbrand og Augusta som må være født ca 1926. Fant han igjen på denne linken med fødselsdato, når han døde samt ektefelle :

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=14484131

 

Har også funnet at Gudbrand og Augusta fikk en dødfødt guttebarn i Knutrud, Fåberg 10.06.1903

[Arne Hove-Ødegård]

Kan dette være Gudbrand og Augustas sønn Helmer :

http://www.inforum.com/event/obituary/id/36046/

[Sigrun Knutrud]

Hei Arne, hyggelig å møtes her!

Jeg har ikke oppdaget før at Gudbrand og Augusta hadde fått et dødfødt barn i juni 1903. Det gikk kjapt unna idet Kristofer ble født 29. mars 1904!

Norris som du henviser til er Kristofers (Chris)ant. eldste sønn; Chris og hans kone Marie fikk 11 barn! Hvorfor det står G. vet jeg ikke -kanskje han hadde Gilbert som mellomnavn.

[Arne Hove-Ødegård]

Denne er sannsynligvis kanskje riktigere vedr. Helmer :

 

http://www.locategrave.org/l/4755516/Christianson