Utvandring fra Norge til Canada og videre til Amerika

[Aina Evensen]

Hei!

Jeg er ny her og vet ikke om jeg kan legge ut etterlysning og/eller be om hjelp på dette forumet..

Jeg har lett og lett etter min oldefars eneste bror som utvandret fra Kristiania i 1902 og håper noen kan hjelpe eller gi meg tips om hvordan jeg kan gå fram for å finne ut hvor det ble av han og om han har etterslekt.

Jeg har funnet ut en del, men nå står jeg fast og har problemer med å forstå amerikanske søker-sider.

 

Den jeg forsøker å finne opplysninger om er:

 

Navn: Moritz Bendoti Paulsen

født: 14.10.1882

Bror: Kristoval Emanuel Paulsen (min oldefar)f. 1878

 

1900 telling Kristiania

 

mor: Emma Kristine Paulsen f. 1848 i Kristiania

Far: Kristoffer Paulsen f. 1843 på Hadeland

 

Emigranter over Kristiania 1871 - 1930 ny

Her finner jeg han med følgende opplysninger:

Navn: Morits Bendoti Pauls.

Alder: 19 år

Reisedato: 07.04.1902 fra Kristiania

Reisemål: Canada Salut ste Marie

 

Senere finner jeg han på

United states, World War II Draft Registration cards, 1942

Nå staver han navnet sitt: Morris Bendothi Paulsen, men det er ikke tvil om at det er han

Fødselsdato er 14.10.1882

Registration card, World War II

 

 

Jeg har forsøkt å søke på Wisconsin, men står helt fast.

Jeg er glad for all hjelp :rolleyes:

Aina

[Helge Hålåsæter]

Ancestry har en border crossing database.

Helge H.

[Hanne Line Osberg Eide]

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

about Morety Bendota Paulson

 

Name: Morety Bendota Paulson

County: Ashland

State: Wisconsin

Birth Date: 14 Oct 1882

Race: White

FHL Roll Number: 1685062

DraftBoard: 0

 

Det står Moritz Bendoti på image. Nærmeste slektning er Manuel Paulson, Norway.

 

 

 

???

 

Border Crossings: From U.S. to Canada, 1908-1935

about Morris Paulson

 

Name: Morris Paulson

Age: 36

Estimated Birth Year: abt 1882

Arrival Port: Port Arthur, Ontario

Date of Arrival: 2 May 1918

Birth Location: Norway

Gender: Male

Citizenship: American

 

Født i Norge, US borger. Reiser fra Wisconsin.

 

 

[Jan Weberg]

Hei!

 

Jeg fant en Morris du bør sjekke.

Han er oppført i US Census 1920 som Morris Petterson og i US Census 1930 som Morris Peterson. Bor i Wisconsin både i 1920 og 1930. Født i Norge 1882, gift og har barn.

Jeg får ikke lenken direkte til siden til å virke, så start her: https://www.familysearch.org/

Når du er inne, skriv inn kun Morris og trykk search.

Når lista kommer opp, åpner du "Birth" til venstre og skriver inn Norway og årstall 1882-1882, trykk search.

Sjekk ut nr.2 og 3 på lista.

Lykke til!

 

mvh jan w

[Ann-Mary Engum]

Det er vel kanskje denne Morris Petterson som Jan har funnet:

 

 

United States Census, 1920 for Morris Petterson

Name:Morris Petterson Residence:, Trempealeau, Wisconsin Estimated Birth Year:1882 Age:38 Birthplace:Norway Relationship to Head of Household:Self Gender:Male Race:White Marital Status:Married Father's Birthplace:Norway Mother's Birthplace:Norway Film Number:1822018 Digital Folder Number:4389751 Image Number:00810 Sheet Number:6 HouseholdGenderAge Morris Petterson M38y Spouse Sarah PettersonF44y Child Margret PettersonF11y Child Theodore PettersonM9y Child Oliver PettersonM6y Child Christine PettersonF3y11m

 

https://familysearch...M9.1.1/MFVS-HHW

 

 

United States Census, 1930 for Morris Peterson

 

Name:Morris Peterson Event:Census Event Date:1930 Event Place:Chimney Rock, Trempealeau, Wisconsin Gender:Male Age:48 Marital Status:Married Race:White Birthplace:Norway Estimated Birth Year:1882 Immigration Year:1902 Relationship to Head of Household:Head Father's Birthplace:Norway Mother's Birthplace:Norway Enumeration District Number:0008 Family Number:43 Sheet Number and Letter:2B Line Number:94 NARA Publication:T626, roll 2614 Film Number:2342348 Digital Folder Number:4547582 Image Number:00729 HouseholdGenderAge Morris Peterson M48 Spouse Sarah PetersonF55 Child Margaret PetersonF21 Child Oliver PetersonM16 Child Christina PetersonF14

 

https://familysearch...M9.1.1/X939-GDF

[Aina Evensen]

Tusen takk for hjelpen!! Så snilt av dere!

Nå har jeg masse å sjekke på. Jeg trodde det skulle være enklere ettersom navnet hans var så spesielt i utgangspunktet, men det var mye nesten likt.

Aina

[Aina Evensen]

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

about Morety Bendota Paulson

 

Name: Morety Bendota Paulson

County: Ashland

State: Wisconsin

Birth Date: 14 Oct 1882

Race: White

FHL Roll Number: 1685062

DraftBoard: 0

 

Det står Moritz Bendoti på image. Nærmeste slektning er Manuel Paulson, Norway.

 

 

 

???

 

Border Crossings: From U.S. to Canada, 1908-1935

about Morris Paulson

 

Name: Morris Paulson

Age: 36

Estimated Birth Year: abt 1882

Arrival Port: Port Arthur, Ontario

Date of Arrival: 2 May 1918

Birth Location: Norway

Gender: Male

Citizenship: American

 

Født i Norge, US borger. Reiser fra Wisconsin.

 

Jeg tror helt sikkert den første her er riktig i alle fall. Manuel må være broren hans (min oldefar) som het Kristoval Emanuel Paulsen :) TUSEN TAKK!!

 

Hei!

 

Jeg fant en Morris du bør sjekke.

Han er oppført i US Census 1920 som Morris Petterson og i US Census 1930 som Morris Peterson. Bor i Wisconsin både i 1920 og 1930. Født i Norge 1882, gift og har barn.

Jeg får ikke lenken direkte til siden til å virke, så start her: https://www.familysearch.org/

Når du er inne, skriv inn kun Morris og trykk search.

Når lista kommer opp, åpner du "Birth" til venstre og skriver inn Norway og årstall 1882-1882, trykk search.

Sjekk ut nr.2 og 3 på lista.

Lykke til!

 

mvh jan w

Ja dette tror jeg er den riktige. Tusen takk Jan :)

 

Det er vel kanskje denne Morris Petterson som Jan har funnet:

 

 

United States Census, 1920 for Morris Petterson

Name:Morris Petterson Residence:, Trempealeau, Wisconsin Estimated Birth Year:1882 Age:38 Birthplace:Norway Relationship to Head of Household:Self Gender:Male Race:White Marital Status:Married Father's Birthplace:Norway Mother's Birthplace:Norway Film Number:1822018 Digital Folder Number:4389751 Image Number:00810 Sheet Number:6 HouseholdGenderAge Morris Petterson M38y Spouse Sarah PettersonF44y Child Margret PettersonF11y Child Theodore PettersonM9y Child Oliver PettersonM6y Child Christine PettersonF3y11m

 

https://familysearch...M9.1.1/MFVS-HHW

 

 

United States Census, 1930 for Morris Peterson

 

Name:Morris Peterson Event:Census Event Date:1930 Event Place:Chimney Rock, Trempealeau, Wisconsin Gender:Male Age:48 Marital Status:Married Race:White Birthplace:Norway Estimated Birth Year:1882 Immigration Year:1902 Relationship to Head of Household:Head Father's Birthplace:Norway Mother's Birthplace:Norway Enumeration District Number:0008 Family Number:43 Sheet Number and Letter:2B Line Number:94 NARA Publication:T626, roll 2614 Film Number:2342348 Digital Folder Number:4547582 Image Number:00729 HouseholdGenderAge Morris Peterson M48 Spouse Sarah PetersonF55 Child Margaret PetersonF21 Child Oliver PetersonM16 Child Christina PetersonF14

 

https://familysearch...M9.1.1/X939-GDF

 

Jeg føler meg sikker på at dere har den rette Moritz her. Er overlykkelig over at kone og barn også kommer opp :lol: Så utrolig gøy. Tusen takk!!

 

Ancestry har en border crossing database.

Helge H.

Hei Helge! Er den listen du referer til den samme som de andre her har brukt eller er det flere steder å lete?

Takk for svar!

[Lars Johannessen]

Finner en Morris Paulson født 1883 i Norge i Ramsey, Minnesota i 1920-tellingen

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MW14-TCL

 

United States Census, 1920 for Morris Paulson

Residence: , Ramsey, Minnesota

Estimated Birth Year: 1883

Age: 37

Birthplace: Norway

Relationship to Head of Household:

Gender: Male

Race: White

Marital Status: Single

Father's Birthplace:

Mother's Birthplace:

Film Number: 1820856

Digital Folder Number: 4312204

Image Number: 00113

Sheet Number: 20

Household Gender Age

Olaf Surabee M 79y

Carl Carlson M 33y

Abbert Octnew M 30y

Jacob Froland M 47y

Joseph Gundel M 34y

Olaf Nelson M 49y

Joseph Roberta M 37y

Gust Breeseff M 33y

Carl Nelson M 28y

Olaf Brudin M 41y

Gustave Carlson M 35y

Albert Carlson M 34y

Morris Paulson M 37y

Arthur Aneson M 29y

Alfred Carlson M 30y

Axel Anderson M 37y

John Huvick M 30y

Martin Sampson M 19y

John Erickson M 33y

Haaken Dahl M 27y

Edward Rosenbaum M 32y

John Krushenizki M 20y

Herman Mangnuson M 30y

William Catlin M 48y

Oscar Strom M 34y

Charles Woodwick M 49y

Thomas Yanout M 39y

Edward Nordin M 33y

Herman Soderberg M 47y

Carl Wind M 43y

Andrew Isacson M 42y

Olaf Thompson M 62y

William Potter M 45y

David Porter M 40y

[Aina Evensen]

Finner en Morris Paulson født 1883 i Norge i Ramsey, Minnesota i 1920-tellingen

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MW14-TCL

 

United States Census, 1920 for Morris Paulson

Residence: , Ramsey, Minnesota

Estimated Birth Year: 1883

Age: 37

Birthplace: Norway

Relationship to Head of Household:

Gender: Male

Race: White

Marital Status: Single

Father's Birthplace:

Mother's Birthplace:

Film Number: 1820856

Digital Folder Number: 4312204

Image Number: 00113

Sheet Number: 20

Household Gender Age

Olaf Surabee M 79y

Carl Carlson M 33y

Abbert Octnew M 30y

Jacob Froland M 47y

Joseph Gundel M 34y

Olaf Nelson M 49y

Joseph Roberta M 37y

Gust Breeseff M 33y

Carl Nelson M 28y

Olaf Brudin M 41y

Gustave Carlson M 35y

Albert Carlson M 34y

Morris Paulson M 37y

Arthur Aneson M 29y

Alfred Carlson M 30y

Axel Anderson M 37y

John Huvick M 30y

Martin Sampson M 19y

John Erickson M 33y

Haaken Dahl M 27y

Edward Rosenbaum M 32y

John Krushenizki M 20y

Herman Mangnuson M 30y

William Catlin M 48y

Oscar Strom M 34y

Charles Woodwick M 49y

Thomas Yanout M 39y

Edward Nordin M 33y

Herman Soderberg M 47y

Carl Wind M 43y

Andrew Isacson M 42y

Olaf Thompson M 62y

William Potter M 45y

David Porter M 40y

Tusen takk Lars! Jeg tror ikke dette er riktig person.

 

Nå har jeg fått gått igjennom alle forslag, og jeg tror egentlig han het Morris Paulsen mens han var i Canada/USA.

Jeg tror det fordi hans WW reistrationcard som jeg la ved i første innlegg er fra 1942 og da heter han Morris Bendothi Paulsen.

Men jeg lurer på om det er riktig Morris Paulsen jeg finner som far i et ekteskap i British Columbia 7. mars 1929...

Men hvis dette stemmer så dro han ikke til USA før etter 1929.

 

 

Marriage Date: 07 Mar 1929

Marriage Place: Quatsino, British Columbia, Canada

Groom's Name: William Morris Paulsen

Groom's Age: 25

Groom's Birth Date: 1904

Groom's Birthplace: Christiania, Norway

Groom's Marital Status: Bachelor

Groom's Residence:

Groom's Father's Name: Morris Paulsen

Groom's Mother's Name: Wilhelmina Wilhelmson

Bride's Name: Elizabeth Louise Barnett

Bride's Age: 19

Bride's Birth Date: 1910

Bride's Birthplace: London, England

Bride's Marital Status: Spinster

Bride's Residence:

Bride's Father's Name: John Barnett

Bride's Mother's Name: Ann Linda Jane Field

Film Number: 2074554

Digital Folder Number: 4400882

Image Number: 2350

BC Archives Film Number: B13758

Registration Number: 2473

Banns or License: License

 

 

 

lenkeadresse: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/JD8W-GB9

 

Jeg klarer ikke å finne disse boarder-cross listene. Er det noen som kan gi meg et tips?

 

Hilsen Aina

[Ann-Mary Engum]

Angående innlegg 9.

 

British Columbia Death Registrations, 1872-1986

 

 

Death Date:29 Jun 1982 Death Place:Campbell River, British Columbia, Canada Name:Elizabeth Louise Paulsen Gender:Female Age:72y Birth Date:04 Dec 1909 Birthplace:Kensington, England Marital Status:Widow Spouse:Wilhelm Marius Paulsen Father:John Barnett Mother:Ann Linda Jane Field Indian Agency:

 

https://familysearch...M9.1.1/FL1X-MC6

[Arne Solås]

Han var vel trolig ugift i 1918 siden han da oppgir Manuel Paulson i Norge som sin nærmeste pårørende, - jfr. reg. kortet til WWI.

[Aina Evensen]

Jeg blir litt forvirret mht at han er registrert i Wisconsin både under WWI og WWII.... kan han da ha vært i Canada i mellomtiden?

WWI - han er 37 år

WWII- han er 59 år

 

Denne opplysningen er jeg sikker på at stemmer (innlegg 3):

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

about Morety Bendota Paulson

 

Name: Morety Bendota Paulson

County: Ashland

State: Wisconsin

Birth Date: 14 Oct 1882

Race: White

FHL Roll Number: 1685062

DraftBoard: 0

 

Det står Moritz Bendoti på image. Nærmeste slektning er Manuel Paulson, Norway.

 

 

 

WWII - Denne er jeg også sikker på (ref. innlegg 1 fra meg:

Morris Bendothi Paulsen

Event: Military

Event Date: 1942

Event Place: Langlade, Langlade, Wisconsin

Residence: Langlade, Langlade, Wisconsin

Gender: Male

Birth Date: 14 Oct 1882

Film Number: 1572825

Digital Folder Number: 4250137

Image Number: 03621

 

Ellers er opplysningene om emigrasjon og folketellinger i Norge 100% sikre.

 

Han var vel trolig ugift i 1918 siden han da oppgir Manuel Paulson i Norge som sin nærmeste pårørende, - jfr. reg. kortet til WWI.

Hvis den teorien er riktig så stemmer kanskje ikke innlegg 10? Hvis han da ikke var skilt..

[Arne Solås]

Dette forteller ikke noe om hvordan det gikk med Moritz - men det kan kanskje være interessant for deg å lese likevel. I passasjerlisten står han som nr. 283.

 

http://www.norwayheritage.com/articles/templates/voyages.asp?articleid=104&zoneid=6

[Aina Evensen]

Dette forteller ikke noe om hvordan det gikk med Moritz - men det kan kanskje være interessant for deg å lese likevel. I passasjerlisten står han som nr. 283.

 

http://www.norwayheritage.com/articles/templates/voyages.asp?articleid=104&zoneid=6

Guri meg så moro! Den skal leses med stor glede! Takk :)