Trenger hjelp til tyding

[Anne J. Engmo]

Hei. Står litt fast her,klarer å tyde litt men er redd viktige detaljer blir borte . Gjelder Kiersti`s dåp nederst til h. : Marthe Michelsd. Schiønsbye..... http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9066&idx_id=9066&uid=ny&idx_side=-115

[Berit Knudsen]

Dåpen er vel i Ringsaker og ikke Ringerike.

 

Prøver: Marte Michelsd. Schiønsbye eje, hvis mand for nogle aar siden er bortrejst med et andet? ... ...folk, ... uægte B. Kiersti, avlet med Mons Larsen Schiønsbye. Fadd: Johanes Nilsen Sougstad ejer, Johanes Jensen Schiønstad ejer, Jens Johansen ibm., Anne Michelsd. ibm. og Anne Larsd. Solbergs eje.

[Aud Sandbu]

... andet løs Qvindfolk, hendes uægte ...

[Anne J. Engmo]

Tusen takk Berit! Tror det står "Quind" foran det som du har tydet til "folk",og da gir det mening ! Og selvfølgelig skal det være Ringsaker,slurv fra min side <_<

 

Flott Aud,da ble det bekreftet,takk skal du ha !