Tydehjelp, Jevnaker 1801

[Bengt E Vesthagen Oslo]

Kan noen tyde hva som står om vielsen til Johannes Nielsen og Anne Knudsdatter. Venstre side, midt på: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9336&idx_id=9336&uid=ny&idx_side=-13

[Berit Knudsen]

Han er enkemann og det ser ut til at han bor på Præsteg.... og hun er pike som bor på Hensrud.

Tror det srår noe slikt som: Angav sig enkemand Johannes Nilsen Præsteg.. eie at melde intrede i ækteskap med pike Anna Knudsdt. Hensrud, begge av Jevnager prestegjeld, og forlangte ....... befalede tillysning af preststolen, og .......

 

 

De blir gift nederst på neste side 1/10, og da står det litt tydligere ang. navn.

 

Det finnes en Johannes Nilsen på Prestegården i 1801, men han er fremdeles gift. http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=26&filnamn=f18010532&gardpostnr=1&personpostnr=34&merk=34#ovre

 

Begravelsen til kona Kari Nilsdt. 22/3 1801 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9336&idx_id=9336&uid=ny&idx_side=-10

[Bengt E Vesthagen Oslo]

Da ble dette oppklart. Tusen takk for hjelpen!

 

Mvh Bengt

[Ole Arild Vesthagen]

Det står følgende: "Angav sig Enkemand Johannes Nilsen Præstegaards Eyer at vilde indtræde i Ægteskab med Pigen Anne Knudsdtr begge af Jevnager Præstegield, og forlangte til den Ende, den i Loven befalede Tillysning af Prækestolen, og at intet er hinderligt i dette deres forehavende Ægteskabs fuldbyrdelse derfor carerede de 2de Mænd Lars Ellensen Ensrud og Ole Gunders: Ensrud-"

 

Nederst på neste side står det: "Octobr 1 Ægteviede i Jevnager Kirke Enkemand Johannes Nilsen Præstegrinen og Pigen Anne Knudsdt Hensrud"

[Per Jacob Desserud]

Hei,

 

Jeg laget et langt svar på dette emnet i innlegg # 57835, skrevet 19 mars 2008. I overføring til ny versjon er svaret "klemt" fullstendig sammen, men det går an å løse det opp.

 

 

Kanskje var Johannes Nilsen fra Toten, men som du ser av diskusjonen vet jeg ikke det nøyaktig, og heller noe om at han kanskje var gift to ganger før han kom til Jevnaker!?

 

Jeg tar gjerne imot opplysninger både om Johannes og familien før de kom til Jevnaker, og mer om hva som skjedde med barna som flyttet ut: Nils f 1791. Marte f 1800, Hans f 1803, knut f 1805, Anders f 1807

 

Jeg har mye mer om Hensrud-slekta i Jevnaker.

 

 

hilsen

 

 

Per Jacob Desserud, Løvika, Ålesund