Tyding av post 416

[Pia]

Hei!

Er det noen som kan tyde alt som står i post 416 ,

Jeg klarer ikke å lese alt som står og vil gjerne vite hva som står

videre etter Emil og uekte.

Hvis noen kan hjelpe er jeg veldig takknemlig for det :)

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=574&idx_id=574&uid=ny&idx_side=-11

[Eline Johansen]

Jeg leser

 

Pigen Stina Olsdotter

fra Wãrmland, nu

paa Ladegaardsøen, og

Ungkarl, Arbejdsmand

Anders Ersson fra Silbo-

dal i Wärmland, ogsaa nu

paa Ladegdsøen.

[Pia]

Jeg leser

 

Pigen Stina Olsdotter

fra Wãrmland, nu

paa Ladegaardsøen, og

Ungkarl, Arbejdsmand

Anders Ersson fra Silbo-

dal i Wärmland, ogsaa nu

paa Ladegdsøen.

Tusen Takk :)

Klarer du å lese det som står videre ved siden av dette?

[Eline Johansen]

Lars Poulsen, Gustav Eriksen, Ole Eriksen,

Peder Eriksen, Kajsa Gustavsdatter, Live(?)

Larsdatter.

 

[Hjemmedøbt] af Kajsa Gustavsdatter, 8te(?) Dage efter Fødselen.

 

Opgivet av Barnets Fader som hendes 1ste Leiermaal. Rejse Begge tilbage til Sverige ihøst(?)

[Pia]

Lars Poulsen, Gustav Eriksen, Ole Eriksen,

Peder Eriksen, Kajsa Gustavsdatter, Live(?)

Larsdatter.

 

[Hjemmedøbt] af Kajsa Gustavsdatter, 8te(?) Dage efter Fødselen.

 

Opgivet av Barnets Fader som hendes 1ste Leiermaal. Rejse Begge tilbage til Sverige ihøst(?)

Tusen takk skal du ha :)