Tydehj. Rendalen

[morten undseth]

Om mulig er jeg glad for litt hjelp på høyre side, s. 203 nr. 33, Karie. Det er det jeg mener barnet heter ( en tipp**) hennes far er: Lars Mortensen ? og mor Jørg...???? Simensd. S. Undseth (søndre Undset) Så står de noe foran henne, det er likt for alle kvinnene, så noe felles er det. Takknemlig for tips.

 

Link: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070603360108.jpg

 

Morten

[Eline Johansen]

Hvilket år?

 

Ønsker du å gjøre det lettere for andre å hjelpe, drar du ned "bildeinfomasjon"-menyen på kirkeboksiden og kopierer "permanent sidelenke" inn i meldingen din.

[Kjell Lauritzen]

Det står vel Hustrue. Og morens navn leser jeg som Jorend.

[Eline Johansen]

Det står, så vidt jeg kan lese, "Lars Matenss. og Hustrues Jorend Simensd. S[øndre?] Undseths Barn Karie".

 

"Matenss." kan vel godt være Mortensen, det kommer an på hva som er vanlig praksis for bygda. Jeg leser morens navn som "Jorend" - en mulig form av Jorunn?

[morten undseth]

Takker for svar og respons, fint.

 

her er permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9190&idx_id=9190&uid=ny&idx_side=-44

 

også så jeg litt på 1801 tellingen og fant de der og, selv om det ikke står Kari der..., men foreldre passer vel bra..: http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=4&filnamn=f18010432&gardpostnr=43&personpostnr=462&merk=462#ovre