What is wife's farm name?

[Rick Klemetson]

Source information: Oppland county, Kvikne in Fron, Parish register copy nr. 3 (1816-1850), Marriage records 1819-1822, page 194.

Permanent pagelink: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8923&idx_id=8923&uid=ny&idx_side=-158

Permanent imagelink: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070131610161.jpg

 

Left page #1

Kvikne 1820

Ole Syversen Syverstuen age 26

Mari Amundsdatter ?kolestuen age 24

Torge Flaade

Ole Sylthagen

18 November

i Kvikne

 

What is the name of the wife's farm?

I am trying to find her as a child in 1801 Census.

 

Thanks,

Rick Klemetson

[Rick Klemetson]

Found the marriage in the main parish -

Source information: Oppland county, Fron, Parish register (official) nr. 2 (1816-1827), Marriage records 1820, page 209.

Permanent pagelink: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9256&idx_id=9256&uid=ny&idx_side=-192

Permanent imagelink: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070603550479.jpg

 

Wife's farm name looks like Skurstuen

[Rick Klemetson]

Here is her confirmation information - 1810 age 16

Source information: Oppland county, Fron, Parish register (official) nr. 1 (1799-1816), Confirmation records 1810, page 466-467.

Permanent pagelink: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9252&idx_id=9252&uid=ny&idx_side=-186

Permanent imagelink: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070603530717.jpg

The farm looks like Snurstuen

[Gunnar Sigdestad]

Hi Rick,

 

The name in the first link is Skolestuen, the other 2 links, I read Skurstuen.

 

The pronunciation, however, in the local accent, is about the same; hence, the divergency.