Tyding av kirkebok Vang/Furnes

[Per Arne Moen]

Lars født 26 nov. 1841 døpt 1 jan. 1843, kan noen hjelpe meg å tyde hva som står under foreldrenes navn.

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?urnread_imagesize=full&info=ingen&hode=nei&show=27&uid=96964&js=j

[Else Kari U Vilhelmsen]

Det står : Ind.pige Maria Johannesdtr Mauseth eie, angav til barnefader at være gift mand Lars Svendsen Mælums eie paa Veldre. Hendes 2 dt bekjente lejemaal.

 

Mvh

Else Kari

[Else Kari U Vilhelmsen]

Lenken din virket ikke,men siden du skrev Vang/Furnes så jeg på dåpsinnførselen i klokkerbok Vang/Furnes,kirkeboka for den perioden er ikke scannet.

En titt i dåpsinnførselen i kirkeboken for Vang sier at Lars Svendsen var enkemann http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8840&idx_id=8840&uid=ny&idx_side=-20

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070118350424.jpg

Der opplyses det at Maria bodde på Nordre Mauseth eie.

[Per Arne Moen]

Tusen takk for hjelpen.

[Else Kari U Vilhelmsen]

Bare hyggelig ! Har fulgt dette paret litt fremover,så hvis du står fast er det bare å spørre :)