Tyding av Kirkebok for Bakke

[ole-jacob jorsett]

Gutt nr. 2 er noe uleselig - at hans mor er Karoline Johansen vet og ser jeg - men hva er han døpt??

 

og hva heter hans far? takker for hjelpen

 

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060604060079.jpg

[Ken V. Nordberg]

Fornavnet er vel Harald? Mellomnavnet klarer jeg ikke. Fornavnet til faren er Johan, men også der har jeg problemer med resten. Noen andre klarer det sikkert! :) Hvis det finnes andre kirkebøker for området for det aktuelle tidspunktet kan du jo eventuelt sjekke der også.

 

Edit: Harald Andreas kanskje? Bare gjetter i grunnen.

[Leif Erik Nilsen]

Jeg lurer på om det ikke står at faren er Johan Herstad, og at adressen hans er Prinsensgate 15-17. I så fall er det vel han som finnes her i 1910. Mor og barn er her.

 

Jeg leser også barnets første navn som Harald, men mellomnavnet har jeg også problemer med å tyde. Jeg tror det må være Andreas aller Anders, selv om stor A er skrevet annerledes ved andre navn. Men det kan se ut ellers på siden som om det brukes to ulike varianter av denne bokstaven.

[ole-jacob jorsett]

Jeg takker - Harald Andreas er et ypperlig navn! Og Johan Herstad fra Børsa.

Fint med nye øyne!