Tydehjelp

[Bjørn Arnhaug]

Hva står etter Simon Kolberg Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8486&idx_id=8486&uid=ny&idx_side=-41

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061220610420.jpg nr. 124

[Geir Tverå]

Jeg leser:

D.b. gl. 1?? d.

 

dvs.

Drenge barn gammel 1?? dager.

[Ken V. Nordberg]

Dom: 2 Adv:

Simeon Kolbergs d: B: gl: 14 d:

 

Det er altså snakk om Simon Kolbergs guttebarn som døde 2. søndag i Advent, 14 dager gammel.

[Geir Tverå]

Det er altså snakk om Simon Kolbergs guttebarn som døde 2. søndag i Advent, 14 dager gammel.

 

Eller som ble gravlagt/jordfestet denne dato.

[Ken V. Nordberg]

Eller som ble gravlagt/jordfestet denne dato.

Du har selvsagt helt rett; det er begravelsen eller jordfestelsen som er kirkehandlingen, så det er selvsagt den datoen det er snakk om.

 

Andre søndag i advent var forresten, i følge Bauer, 8. desember i 1743.

[Bjørn Arnhaug]

Takk for svar. Han fikk en gutt son ble døpt 1 desember