Helene/Elina

[Anett Ytre-Eide]

Døpt og konfirmert Helene, gift Elina, jeg regner med det er samme person? Foreldrene til "Helene" fikk bare to barn ser det ut til og jeg skjønner ikke noe annet enn at det er samme person. En vanlig variant når det gjelder navn? Skal granske dette nøyere, men ønsker egentlig bare bekreftelse på at dette er en antagelse jeg kan jobbe videre med. Alt tyder på at hun er fra stedet og ikke tilflyttet, derfor koker det liksom ned til en person...

[Arild Kompelien]

Navnebruken hindrer ikke at det er samme person. Har sett flere eksempler der Helena, Elina, Lina brukes om hverandre.

[Anett Ytre-Eide]

Det var det jeg trodde, selv om jeg ikke har sett det før i min slekt. Skal selvsagt prøve å finne "Helene" for å se om hun er der ute et sted, men det ser ut som det er hun som gifter seg som Elina.