Fra et skifte i Asker i 1767

[Aud Sandbu]

Det var skifte etter Anne Bjørnsdatter som døde på gården Rustad i Asker i 1767. Under Fruentimmer Gang Klæder står som første plagg oppført ei kåpe med sølvhekter. Et ord foran sølvhektene volder meg hodebry:

 

1 blaae blommede Damaskes Stoppet

Kaabe med [....] Sølvhager udi: 3 - " - "

 

Innføringen står helt nederst i venstre spalte på høyre side her.

 

Kåpen er også ført opp under utlodningen, men jeg er fortsatt like klok. Ordet finnes på 27. linje i høyre spalte på venste side her.

 

Noen der ute som ser hva det skal stå?

 

 

 

 

 

[Arkivverket - Kristian Hunskaar]

1 blaae blommede Damaskes Stoppet

Kaabe med [....] Sølvhager udi: 3 - " - "

 

[...]

 

Noen der ute som ser hva det skal stå?

 

Ved første øyekast synes jeg det står etp. Kan det være to ord, det siste en forkortelse, slik at vi får et(t) par?

[Else B. Rustad]

Jeg er enig med konklusjonen til Kristian - jeg leser dette (begge steder) som et pr

[Aud Sandbu]

Ah - selvfølgelig! Nå ser jeg det også helt klart slik Else skriver; et pr

 

Takk så mye til både Kristian og Else for oppklaringen! :)