Tyding av informasjon ved dåp

[Nan Barås]

Kan noen tyde "side 2" ved dåpsbarn nr 160 Carl Martin??

Og evt. verifisere min tyding av foreldres navn: Peter Martin Andreassen og Christiane Christiansdatter...

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?uid=55292&urnread_imagesize=full&show=11#bunnen

[Ken V. Nordberg]

Lenken din er ikke permanent. Her er permanent sidelenke: http://www.arkivverk...ny&idx_side=-11

 

Jeg har litt problemer med faddernes navn, men her er det jeg klarte:

 

Født: 1 April, Døpt: 13 Aug (s:d:)

 

Carl Martin, uægte

Foreldre: Ungk. Peder Martin Andreassen, pige Christiane Christiansdtr

 

Faddere: P???? Olsdtr, P. Svendsen, Else M: ?????, Per Larsen

 

PS! Vil for øvrig oppfordre deg til og bruke fullt navn i innleggene dine. Det er flere som vil hjelpe da.

[Nan Barås]

Takk for det!

Hvis du også klarer å tyde det som står lengst til høyre (kolonnen for "uekte" barn) hadde det vært flott! (i tilfelle det er av betydning)

 

Mvh

Nan Barås

[Ken V. Nordberg]

Ja det står:

Opg: af Moderen, Beg

ges 1: Leiermaal