Tyding av anmerking v. dåp i Grue, Hedmark.

[Mette Fausko]

Kan noen tyde hvasom står om moren til nr. 54 og 55, forstår endel men får ikke helt sammenhengen. på forhånd takk.

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8882&idx_id=8882&uid=ny&idx_side=-32

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070125330068.jpg

 

Mvh.Mette

[Astrid K. Natvig]

hei, hadde tenkt til å søke om det samme som deg, for den dåpsteksten skulle jeg også gjerne få "tydet". Det har med morens hans å gjøre, og at hun tydeligvis har hatt 3 leiermål med to forskjellige menn, og at tvillingens far skal være Hans Blytt. Nederst står det noe om konfirmasjonen i 1880, se lenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8883&idx_id=8883&uid=ny&idx_side=-229

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070125330599.jpg

Og det står det i klartekst at faren er cand.jur. Hans Blytt, Kristiania og moren er pige Elisabeth Martinsdatter. Men så var det hjelp til å tyde hele dåpsteksten til tvillingene, da - håper noen forbarmer seg over det,

 

Astrid

[Anne-Lise Hansen]

Pige Elisabet Martiniusdatter under Haugen Gaard som udlagde som Barnets Fader cand. jur. Hans Blyth, der i Skrivelse af 18... søger at benægter Faktum, hendes 3 ^dje Leiermaal med 2 Personer efter hendes Opgivende. Hendes første Barn, uægtefødte .... August ere døbte i (vor?) Frælsers Kirke .... .... Joakim Ebel heder Johan August, den anden Hanna Elida født 12/7-63. Faderen opgives cand. jur. Hans Blyth ..... ...... 2/3 /₆₃. Om hans ..... ...... paategnet hendes Attest af 2/4-66 ved Just. ds (Justisdepartementets?) Sag mod Ole Olsen Mellem er det oplyst at ogsaa han efter egen Tilstaaelse har havet Omgang med hende, ska... han kan være Fader til Barnene.

 

(Ved guttens Konfirmasjon 1880 viste det seg at han har Blyths Ansigt.) (uden spor af Tvivl.)

 

Her er den ene av dem: Johan August Ebbell, f. 5. oktober 1859, døpt 27. november 1859:

Oslo fylke, Oslo Domkirke / Vår Frelsers menighet, Ministerialbok nr. 15 (1857-1871), Fødte og døpte 1859, side 145.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=657&idx_id=657&uid=ny&idx_side=-152

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...60216010152.jpg (nr. 240)

Far er lastehandler / kjøpmann Joachim Ebbell.

[Anne-Lise Hansen]

(Det er visst noe feil med sidelenkefunksjonen nå.)

 

Forsøker igjen. http://www.arkivverk...y&idx_side=-152