Kva er namnet?

[Aase R Sæther - Gloppen]

På venstre sida, høgre spalte, omlag midt på sida, har Ola Bergeson Austrheim og kona Brite Andersdtr eit dåpsbarn. Men kva er namnet? Samanlikna med skrifta elles har eg to alternativ, og for å ikkje legge føringar for andre held eg dei for meg sjølv inntil vidare.

[Aud Sandbu]

Eg les Berthe.

[Aase R Sæther - Gloppen]

Eg og - av og til. I 150 % forstørring kunne eg også lese Marthe.

 

Eg hengjer på ein konfirmasjon i 1785 som kan gjelde same jenta; for sikkerhets skuld er skrifta utydeleg her og.

[Else B. Rustad]

Berthe, uten tvil ;)

 

Men gårdsnavnet leser jeg som Østrem...

[Aase R Sæther - Gloppen]

Ja, det gjer eg og - andre gonger kan det vere skrive Ostrimb, så skriftformene på namnet kan variere mykje. Eg skriv derfor namnet slik det blir skrive i dag, med trygg forankring i uttalen.