tydehjelp, konfirmerte i Roan, 1855

[Andrea Hånes]

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2387&idx_id=2387&uid=ny&idx_side=-155

 

Hva står det på Jakob Elias, person nr. 3 i de to siste kolonnene?

[Ken V. Nordberg]

I kolonnen for Christendomskundskab og Flid m.v. står det Do (kort for Ditto) som betyr "samme". Her refereres det til karakteren Mgodt (regner med det betyr Meget Godt). I kolonnen for Naar havt de naturlige Kopper eller vaccineret. Attest herom står det: 21/8 41 Hammer.

[Andrea Hånes]

Flott, takk :)