Borgarskap-spørsmål

[Aase R Sæther - Gloppen]

I oversikta over borgarar i Bergen finn eg denne personen:

 

3188 Reinholt Jenssen Rammel mellom Viborg og Aalbor 2112 1647

 

Ein dansk debattant påpeikar at stadnamnet Rammel ikkje finst i Danmark, derimot finst Hammel, som ligg mellom Viborg og Århus.

 

Er det råd å få kontrollert denne oppføringa mot originalen?

[Yngve Nedrebø]

Databasen hos oss bygger på den trykte utgaven. Det er mulig å sjekke mot originalen, som ligger i Bergen byarkiv:

 

https://www.bergen.kommune.no/byarkivet?articleId=22773&artSectionId=3665&sectionId=3665

[Aase R Sæther - Gloppen]

Mange takk for svar! Ja, det står utan tvil Aalborg, men om det står Rammel eller Hammel - tja.

[Yngve Nedrebø]

Siden navnet Rammel ikke finnes i området, tilsier nok logikken at det skal være Hammel!