Tyding Av Ragnild Far

[Harald Rundhaugen]

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Nore, Lysningsprotokoll nr. 2 (1920-1958), Lysninger 1935, side 42.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...ny&idx_side=-42

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...60901050073.jpg

 

 

Kan noen tyde alt som står om Kittil og Ragnild her Er efternavnet til Ragnild Smetbak og er farens navn Halvor Smetbak

 

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Nore i Nore, Klokkerbok nr. I 3 (1886-1903), Fødte og døpte 1902, side 74.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...ny&idx_side=-80

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...61116020324.jpg

Limer også inn det jeg tror er døpen til Ragnild Her ser det ut til at Faren kaller seg Halvor Olsen Men det er vel ikke skjelden at dem bytter navn efter hver Hva står efter Olsen her? Klarer noen og tyde Fadderne her

[Magne Østhus]

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Nore, Lysningsprotokoll nr. 2 (1920-1958), Lysninger 1935, side 42.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...ny&idx_side=-42

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...60901050073.jpg

 

 

Kan noen tyde alt som står om Kittil og Ragnild her Er efternavnet til Ragnild Smetbak og er farens navn Halvor Smetbak

 

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Nore i Nore, Klokkerbok nr. I 3 (1886-1903), Fødte og døpte 1902, side 74.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...ny&idx_side=-80

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...61116020324.jpg

Limer også inn det jeg tror er døpen til Ragnild Her ser det ut til at Faren kaller seg Halvor Olsen Men det er vel ikke skjelden at dem bytter navn efter hver Hva står efter Olsen her? Klarer noen og tyde Fadderne her

 

Hei !

 

Og jeg ser det som.

 

Døpte 1902.

Ragnhild.

Husm. Halvor Olsen hstr. Gunhild Fingarsdtr.

Guterudejet.

 

Mvh. Magne.

[Harald Rundhaugen]

Hei !

 

Og jeg ser det som.

 

Døpte 1902.

Ragnhild.

Husm. Halvor Olsen hstr. Gunhild Fingarsdtr.

Guterudejet.

 

Mvh. Magne.

Takk til Magne

Dette kan nok stemme med den siste linken , men hva står det i den første .

[Magne Østhus]

Takk til Magne

Dette kan nok stemme med den siste linken , men hva står det i den første .

 

Hei !

 

Den lysningen i 1935 klarer jeg ikke å tyde godt nok, men om du kontakter kirkekontoret der og ber dem å lete etter vielsen så kan du nok få nye opplysninger om det ?

 

Lykke til.

 

Mvh. Magne.

[Øystein Djuv-Stiansen]

Jeg leser dette som

 

Kittel Kittelsen og

Ragnhild Smettbak

 

Han er Skogsarbeider bosatt i Nore, mens hun er Hj.v.de i Nore (hjemmeværende).

 

Forlovere

Ole Ei(....)eie, snedker, Nore

Husmand Bergit (?) Smettbakeie

 

Under anmerkninger er det sannsynligvis fedrene:

Husmand Kittel Olsen

Snedker Halvor Smettbak(eie?)

 

[Harald Rundhaugen]

Takk for svarene Det virker sannsynlig