Drap på Modum 1819, lesehjelp

[Jon Mamen]

Denne innførselen øverst til venstre ser ut til å gjelde et drap i 1819. Jeg har problemer med å få med alt som står, og ber om lesehjelp.

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8500&idx_id=8500&uid=ny&idx_side=-93

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...70312620120.jpg

[Yngve Nedrebø]

Jeg kan prøve meg:

 

Dræbt eller slaget i hjel af Niels Corneliussen Løik eller Budskerud her paa Gaarde Sætersberg

[Jon Mamen]

Takk. Jeg trenger nok hjelp med den avdøde også. Han het vel Østen Nielsen, men hva står det mer, også om hans stand?

[Else B. Rustad]

I rubrikken for navn:

Østen Nielsen - efter hans Pas fra Finmarken, og var han i Passet nævnet som Kammager.

 

I rubrikken for stand/håndtering:

Omvankende Kammager.

[Jon Mamen]

Takk for rask og god hjelp.