Tyding av tekst

[Solfrid Vestaberg]

Kan noen hjelpe meg å tyde teksten i følgende link: Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6336&idx_id=6336&uid=ny&idx_side=-4

 

Det er Aanen Aanensen døpt. 26.12.1784

[Solfrid Vestaberg]

Gjerne denne også hvis noen har tid :)

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=15880&idx_id=15880&uid=ny&idx_side=-383 nr 179

[Åsbjørg Susort]

Den første er

søn af Arne Aanensen og konen Anne Larsdatter Wistæd (Viste)

(altså Aanen Arnesen)

 

Den andre tror jeg er Aanen Aanensen Munkejord

[Are S. Gustavsen]

Forslag til første tekst:

 

Rogaland fylke, Randaberg i Stavanger, Klokkerbok nr. B 6 (1783-1815), Kronologisk liste 1785, side 5.

A^o = 1785

Født:

 

dj 26de = Dec 1784 døbt Drengebarnet Aanenen Søn af Arne Aanensen og konne Anne Lars Daatter Wistæd. Test: Biøer Wisnæt??, End®e Aanonsen, Birthe Aamundsds Daatter og Elen Svendsdaatter.

 

For å få dette helt ortografisk riktig må andre med bedre kjennskap til denne skriverhånden gi en korrektur.

 

Mvh Are

[Solfrid Vestaberg]

Tusen takk, trodde det var Aanen Annensen, men ser ut som det kanskje er feil person hvis det ikke var flere barn under samme dato?