Lysning for Ole Joensen og Anne Marie knutsdatter

[Inger Svindahl]

Jeg roter meg bort i tydingen av denne lysningen, noen som vil hjelpe?

 

Lysning for Ole Joensen og Anne Marie knutsdatter nr 3 til høyre

Viet 6. juni 1838

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Aker, Lysningsprotokoll nr. 1 (1834-1842), Lysninger 1838, uten sidenr. Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...ny&idx_side=-66

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...61109040291.jpg

 

27 mai, 1-10 juni Lysning til ekteskap for ungkar Ole Joensen Bredtvedt eie og pige Anne Marie Knutsdatter Bredtvedt.

Han? er født i Skjesmo den 25 september, døbt den 17 okt 1813, konf. den 26 Apr 1829, far f; M Joen Christophersen – ? u Sjesmo døpt 2. okt

[Gunnar Sigdestad]

Hei Inger!

 

27 Mai 3-10 Juni Lyses til Ægteskab for Ungk. Ole Joensen Bredtvedt-eie og Pige Anne Marie Knutsdatter Bredtvedt. Han er født i Skjesmo den 25 Septbr., døbt den 17 Octb. 1813, conf. her den 26 Apr. 1829, vacc[ineret] F[aderens].N[avn]. Joen Christophersen.-

Hun er [født] i Skjesmo den 2 Decbr. 1814, døbt den 18de s. M., conf. den 10 Octbr. 1813[sic] vac. F.N. Knut Hansen

har Attest af 21de Mai dette Aar 38. Forlovere ere vi Hans Knutsen Bredtvedt eie Peder Halvorsen Leerdal

Begge med iholdt Pen.

 

Viede den 6te Juli 1838

[Else B. Rustad]

Lysningsdagene er vel 27. mai, 3. og 10. juni? Ellers leser jeg dette slik Gunnar gjør.

[Gunnar Sigdestad]

Sjølvsagt, Else... Takk for korreksen :)

[Inger Svindahl]

Hei Inger!

 

27 Mai 3-10 Juni Lyses til Ægteskab for Ungk. Ole Joensen Bredtvedt-eie og Pige Anne Marie Knutsdatter Bredtvedt. Han er født i Skjesmo den 25 Septbr., døbt den 17 Octb. 1813, conf. her den 26 Apr. 1829, vacc[ineret] F[aderens].N[avn]. Joen Christophersen.-

Hun er [født] i Skjesmo den 2 Decbr. 1814, døbt den 18de s. M., conf. den 10 Octbr. 1813[sic] vac. F.N. Knut Hansen

har Attest af 21de Mai dette Aar 38. Forlovere ere vi Hans Knutsen Bredtvedt eie Peder Halvorsen Leerdal

Begge med iholdt Pen.

 

Viede den 6te Juli 1838

 

Tusen takk for svar, det hjalp mye.