Carl Gustav Carlsen, help with seaman's records

[Patricia Carlsen Mikkelsen]

I wonder if someone could help me to interpret these records I got regarding my grandfather's career as a seaman.

 

Here is the first page I received.

 

mvh

Patti

[Yngve Nedrebø]

Carl Gustav Carlsen was born Sept. 21, 1886, and he was confirmed April 14, 1901. He registered as a sailor on Lagertha on a trip from Kragerø to England. He left the ship in Drøbak Sept. 21, 1901 after serving 1 month 20 days.

 

Jan. 23, 1902 he registered on Servia, and stayed there for 23 months 9 days, and left in Lillesund Jan. 2, 1904.

 

He registered on Dina Feb. 2, 1904 and stayed there for 30 months, leaving in London August 4, 1906.

[Patricia Carlsen Mikkelsen]

Thank you, Yngve!