«Med Sessionens Bevilling»?

[Magnus Andreas Våge]

Peder Monsøn Hekland og Anna Ols Datter Sædal vart trulova 11. januar i 1737. Dei står øvst på høgre sida:

 

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070508640179.jpg

 

Heilt til høgre under forlovarane sine bumerke les eg: «Med Sessionens / Bevill: af Dato».

Eg finn orda att nokre få andre stader ved andre ekteskap.

Men kva tyder det? Var dette ei bevilling dei fekk frå kongen fordi dei var i slekt eller liknande?

[Gunnar Sigdestad]

Eg vil tru at grunnen er at han var soldat, og måtte ha løyve frå sine føresette for å gifte seg...

[Magnus Andreas Våge]

Eg vil tru at grunnen er at han var soldat, og måtte ha løyve frå sine føresette for å gifte seg...

 

Ok! Så det er det S-en står for!

Men då mista eg eit av argumenta mine for at fedrene deira var brør... Synd!

 

Takk for hjelpa!