Tyding av linje 37

[Gjest]

Hei,

 

skulle gjerne hatt tydet linje 37:

 

Permanent sidelenke

 

En god del klarer jeg å lese men en del blir gresk for meg. Det heter linje ikke sant?

 

 

mvh

 

Kåre

[Yngve Nedrebø]

Hvilken side, og hvilken spalte, og gjerne telling nedenfra, for å få enklere identifisering av den aktuelle linjen.

[Gjest]

Ok, trodde de tallene i venstre marg var linje.

 

Spalte 1, nedenifra blir det 17-18-19.

 

Tusen takk!

 

mvh

 

KK

[Else B. Rustad]

Det hadde vært fint om du kunne sagt litt mer om hvilken innførsel det gjelder!

 

Hvis du med "linje 37" mener nr. 37 på venstre side, så leser jeg dette slik:

 

3de (juli) p. V. Kgrd Kl. 1 1/2 Hans von der Lippes Enke Mad.me Elisabeth Beyer Død d. 28de Junii gl. 63 Aar fra 3 Rode No. 3.

 

Hvis du derimot mener nr. 37 på høyre side, så står det omtrent slik:

11te (november) paa Ste. Pauls Kirke gaard, Matros Niels Jansens Drenge Barn Jan Nielsen gl. 3 Aar Død d. 4de November fra 6 Rode No. 59.

[Gjest]

Tusen takk!

 

Lover å bli flinkere til å nevne linje. Men jeg handlet i god tro da jeg trodde det var linjene i venstre marg. Still learning (and improving) :)

 

Riktig god jul og takk for hjelp!

 

mvh

 

Kåre

[Else B. Rustad]

Det går helt sikkert bra, Kåre!

 

God jul til deg også :)