Tyding av vielse i Tromsø 1865

[Toril Basberg]

Hei!

Trenger hjelp til å tyde hva som står under oppholdssted på brudgom, og under konfirmasjon på begge. Gjelder par nr 21 Hans Peter Pedersen og Jonethe Jonsdatter

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=4302&idx_id=4302&uid=ny&idx_side=-97

 

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...60504020433.jpg

 

Vennlig hilsen

Toril Basberg

[Leif B. Mathiesen]

Her er vielsen. Bedre å lese?

Nr. 24 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=301&idx_id=301&uid=ny&idx_side=-139

[David Widerberg Howden]

Hei!

Trenger hjelp til å tyde hva som står under oppholdssted på brudgom, og under konfirmasjon på begge. Gjelder par nr 21 Hans Peter Pedersen og Jonethe Jonsdatter

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=4302&idx_id=4302&uid=ny&idx_side=-97

 

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...60504020433.jpg

 

Vennlig hilsen

Toril Basberg

 

Ikke så mye jeg klarte i farta, men er ialfall en begynnelse, finner ikke en rubrikk for oppholdssted,

men utfra sammenhengen ville jeg tro det er Beitstaden...

 

 

Hans Peter Petersen. Fødested: Elden (….. i Beitstaden) Tromsø

Konfirm.att. af Thrane i Beitstaden 9/5 56. ……….. af Heyerdahl i …… 29/12 64.

 

Jonette Jonsdatter. Fødested: Stördalen

Konfirm.att. ………….. Att. af …….. Tromsøs…. den 17/11 64.

[Åsbjørg Susort]

Litt mer...:

Hans Peter Petersen. Fødested: Elden (Annex til Beitstaden) Tromsø

Konfirm.att. af Thrane i Beitstaden 9/5 56. ……….. af Heyerdahl i …… 29/12 64.

 

Jonette Jonsdatter. Fødested: Stördalen

Konfirm.att. ………….. Att. af Jensen Tromsøsun

dato 17/11 64.

[Else B. Rustad]

Brudgommen:

Ungk. Tmmrmd. Hans Peter Petersen.

Fødested: Elden (Annex til Beitstaden).

Om konfirmasjonen: Konfirm.att. af Thrane i Beitstaden 9/5 56. Ubundenhedsatt. af Heyerdahl i Nærø(?) 29/12 64.

Bruden:

Pige Jonette Jonsdatter.

Fødested: Størdalen

Om konfirmasjonen:

Konfirmat. og Ubundenheds Att. af Jensen Tromsøsundet 17/11 64.