Gerda gift 14.03.07

[Trond Strandhaug]

Hei. Lurer på foreldrene til Gerda gift Lileng. Gerda er født 14.03.07 Gerda kom muligens fra Sverige. Var gift med Thorleif Lileng han født 28.12.1914 fra Trysil

[Kari Aabelvik]

Hei!

 

En god kandidat fra Emibas,utflyttet fra Sverige:

 

 

Post 798499

 

Gustavsson, Gerda

Kvinna

 

f. 14/3 1907

 

Utvandrad 1/6 1929

från Mulltjärn, Östmark, Värmlands län (Värmland)

till Trysil, Hedmark fylke, Norge

 

Källa: Emibas emigrationsakt: Östmark S 1929 006

 

Onormerade namnformer:

 

Destinationsland: Norge

 

 

Hilsen Kari

[Kari Aabelvik]

Legger inn utklipp av dåpen i Østmark.

Gerda er uekte, mor er Augusta Eriksdtr., f. 4/1 1883.

 

 

I forsamlingsbok Østmark 1900-1909 s. 372 står Augusta Eriksdtr. utflyttet til Norge 16/9 1902, flyttet tilbake til Østmark 26/2 1907.

I den forsamlingsboka står det anm. på Gerda:

far Gustaf Adolf Pålsson i Mulltjärn.

 

Hilsen Kari

[Ann-Mary Engum]

Skatteår: 2001

 

GERDA MARIE LILENG

Født 14.03.1907 2427 PLASSEN Trysil

 

Skatteår: 2009

 

 

GERDA MARIE LILENG

Født 1907 - avdød 2427 PLASSEN Trysil

[Kari Aabelvik]

Hei igjen!

 

Det står feil navn på far til Gerda i forsamlingsboka 1900-1909.

 

I neste bok, 1910-1919 fant jeg at Gerda bodde hos faren, Gustaf Axel Pålsson.

Anm. på Gerda er: med Augusta Eriksson i Amerika.

Så mor til Gerda har emigrert og hun bor hos far.

Han ble enkemann i 1905.

 

Legger ved utklipp av boka 1910-1919 s. 343.

 

Hilsen Kari

[Trond Strandhaug]

Hei igjen!

 

Det står feil navn på far til Gerda i forsamlingsboka 1900-1909.

 

I neste bok, 1910-1919 fant jeg at Gerda bodde hos faren, Gustaf Axel Pålsson.

Anm. på Gerda er: med Augusta Eriksson i Amerika.

Så mor til Gerda har emigrert og hun bor hos far.

Han ble enkemann i 1905.

 

Legger ved utklipp av boka 1910-1919 s. 343.

 

Hilsen Kari

 

Hei. Betyr dette at Gerda flyttet til sin biologiske far etter at hans kone døde i 1905 ?

 

Hadde Gerda noen søsken/halvsøsken ?

 

Vet vi noe om Augusta Eriksson etter at hun kom til Amerika ?

 

Hei igjen!

 

Det står feil navn på far til Gerda i forsamlingsboka 1900-1909.

 

I neste bok, 1910-1919 fant jeg at Gerda bodde hos faren, Gustaf Axel Pålsson.

Anm. på Gerda er: med Augusta Eriksson i Amerika.

Så mor til Gerda har emigrert og hun bor hos far.

Han ble enkemann i 1905.

 

Legger ved utklipp av boka 1910-1919 s. 343.

 

Hilsen Kari

 

Hei

 

Det har blitt sagt at Gustaf Axel Pålsson kom fra Finland. Stemmer det ?

[Trond Strandhaug]

Hei igjen!

 

Det står feil navn på far til Gerda i forsamlingsboka 1900-1909.

 

I neste bok, 1910-1919 fant jeg at Gerda bodde hos faren, Gustaf Axel Pålsson.

Anm. på Gerda er: med Augusta Eriksson i Amerika.

Så mor til Gerda har emigrert og hun bor hos far.

Han ble enkemann i 1905.

 

Legger ved utklipp av boka 1910-1919 s. 343.

 

Hilsen Kari

 

Hei Kan dette være vår Augusta

Emigranter over Kristiania Augusta Erikson ug tj.p. k 04.01.83 Østmark f. V. Wisconsin 70 Elster Aaro

[Ann-Mary Engum]

24.05.1910 25.05.1910 Augusta Erikson ug tj.p. k 04.01.83 Østmark f. V. Wisconsin 70 Elster Aaro Prp Fl.betyg

 

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=22&filnamn=emikra1&gardpostnr=200857&merk=200857#ovre

[Anne-Lise Hansen]

Emigrasjonen:

 

Namn: AUGUSTA ERIKSSON

Kön: K Född: 1883-01-04

Församling: ÖSTMARK Län: S

Yrke/Titel: ARBETARE Civilstånd: OG

Hemförsaml: ÖSTMARK Län: S

Bosatt: RÖJDOSET

Utvandrdag: 1910-05-23 Ålder: 27

Ensam/Familj: ENSAM

Destland: AMERIKA Landskod:

Sida i husförhörslängd: 365

Huvudakt: Aktnr: 030

Löpnummer: 34 Källhänvisn: ÖSTMARK FSB 1910-1919

Anteckning: 0561910021

SE EMIGRANTREGISTRET I KARLSTAD, ARKIVNR. 0321890007,

HENRIKSDOTTER, AUGUSTA V.

SEI. VÄXJÖ. LILJEGRENSKA.

KÄLLA:

CARL-ERIK MÅWE, VÄRMLÄNNINGAR I N.AMERIKA, SID. 234.

ANM:

SJUKSKÖTERSKA.

SENAST KÄNDA ADRESS: CHICAGO, ILLINOIS.

[Anne-Lise Hansen]

Augusta i 1890 på Röjdoset i Östmark: http://www.foark.umu...arkbild=Östmark

[Kari Aabelvik]

I forsamlingsbok 1910-1919 står Augusta utflyttet til Amerika 23/5 1910.Da flyttet Gerda til sin far.

 

Som du ser av klippet jeg la ut,står Gustaf Axel født i Hvitsand, som nok er Vitsand i Värmland.

Der ser du også at han bor med to døtre og en sønn, alle fra ekteskapet.

Uekte datter Gerda

Står uekte datter Sigrid Elida Maria, hun er datter til Augusta Regina, altså datterdatter til Gustaf Axel

En uekte datterdatter (dd),Selma Linnea bor også der.

 

Hilsen Kari

[Anne-Lise Hansen]

Folkräkningen 1890. Värmlands län, Hvitsands församling

 

Gustaf Axel f. 1868 Hvitsands

Hemort: Vadje utskog

 

Personer i hushållet:

 

Fam nr: 1

Pål Pålson f. 1830 i Hvitsands, inhyses

Annica Henriksdotter f. 1831 i N:a Ny Verml.

Gustaf Axel f. 1868 i Hvitsands

Hilma Maria f. 1873 i Hvitsands

Emma f. 1874 i Hvitsands

Fam nr: 2

Anna Cajsa f. 1866 i Hvitsands

Alma Olivia Andersdotter f. 1881 i Hvitsands

 

Lenke til tellingen:

http://www.foark.umu...arkbild=Vitsand

[Anne-Lise Hansen]

Gustaf Axel Pålsson var nok av finneslekt, for faren Pål Pålsson kalles finne i 1880-tellingen. Han er imidlertid født i Vitsand:

 

Post 1880-17-80-2049

Pålsson, Pål

Hemmansägare

f. 1830 i Vitsand (Värmlands län, Värmland)

Gift man, far i familjen

Finne

Noppen Wadja utskog

Vitsand (Värmlands län, Värmland)

Registrerad födelseort: Vitsand Värmlands län

 

Det står ikke det om moren:

Post 1880-17-80-2050

Henriksdotter, Annika

f. 1831 i Ny (Värmlands län, Värmland)

h.

Gift kvinna, mor i familjen

Noppen Wadja utskog

Vitsand (Värmlands län, Värmland)

Registrerad födelseort: Ny Värmlands län

 

Husstanden i 1880:

 

Pålsson, Pål 1830 Far

Henriksdotter, Annika 1831 Mor

(Barn), Anders 1856 Barn (Anders født i Ny, Värmland)

(Barn), Henrik 1860 Barn (Øvrige barn født i Vitsand, Värmland)

(Barn), Kristina 1862 Barn

(Barn), Anna Kajsa 1866 Barn

(Barn), Gustaf Axel 1868 Barn

(Barn), Hilma Maria 1873 Barn

(Barn), Emma 1874 Barn

[Anne-Lise Hansen]

Pål Pålsson og foreldre og søsken er på Noppen i Vitsand også i 1845-1860.

Foreldrene heter Pål Pålsson f. 1806 i Vitsand og Maret Ersdotter f. 1807 - død 1845,

 

Pål Pålsson f. 1806 giftet seg på nytt med Kjerstin Adolfsdotter f. 1816 i Fryksände.

 

Kilde:

Vitsand AI:6 (1845-1850) Bild 139 / sid 132 (AID: v8691.b139.s132, NAD: SE/VA/13627)

.

Endret Januar 31, 2013 av Anne-Lise Hansen

[Anne Elise Ferner]

Gerda ble over hundre år gammel - hun døde 2/9 2009.

[Trond Strandhaug]

Hei i Norge kom navneloven i 1923. Hvordan var dette i Sverige ? Ser at i Sverige er det som i Norge, Det ble brukt son og dotter om hverandre, både på 1800 tallet og først på 1900 tallet.

 

Da jeg registrerer personer bruker jeg så langt det er mulig å bruke farens fornavn med påfølgene sen og datter, frem til i 1920 åra før jeg skrver etternavnet som de senere benyttet, men ser også her at det kan bli "problemer" der faren har dobbeltnavn. I mitt nabolag var det en mann som var født før 1900.

Han het Håkon Kristian. Hans barn er ført inn i folketellingen med Kristian sen/datter som etternavn. I dette tilfellet ble Kristian benyttet i dagligtale på Håkon Kristian, så da er jo i og for seg Kristian-sen/datter et greit etternavn. Men hvordan skal vi som skriver dette ned hundre år etter vita det. Finnes det noen entygig lov/regel om dette ?

 

MvH

 

Trond S

[Anne-Lise Hansen]

'Patronymikon förekommer dock fortfarande under 1900-talet, men avskaffas slutgiltigt i Sverige år 1966.'

http://sv.wikipedia....ki/Patronymikon

 

'Namnskick i äldre tider

Hur man bildar efternamn eller familjenamn skiljer en del åt under olika epoker i vår historia, liksom namnskicket när barnens namn valdes.

I Sverige hade vi patronymikon ungefär fram till sekelskiftet 1900 men det försvann i lag så sent som 1966.'

http://slaktforskare...ning/namnskick/

 

http://sv.wikipedia.org/wiki/Efternamn#Sverige

 

I Sverige har jeg sett at patronymet ofte dannes av det andre navnet i doble fornavn, som eksempelet ditt viser.

[Trond Strandhaug]

'Patronymikon förekommer dock fortfarande under 1900-talet, men avskaffas slutgiltigt i Sverige år 1966.'

http://sv.wikipedia....ki/Patronymikon

 

'Namnskick i äldre tider

Hur man bildar efternamn eller familjenamn skiljer en del åt under olika epoker i vår historia, liksom namnskicket när barnens namn valdes.

I Sverige hade vi patronymikon ungefär fram till sekelskiftet 1900 men det försvann i lag så sent som 1966.'

http://slaktforskare...ning/namnskick/

 

http://sv.wikipedia....ternamn#Sverige

 

I Sverige har jeg sett at patronymet ofte dannes av det andre navnet i doble fornavn, som eksempelet ditt viser.

'

 

Anne-Lise Hjertlig takk. Utrolig hva du finner ut.