Hva døde Caroline av?

[Irene Ekeberg]

Hei

 

Caroline Christensdatter dør kun 9 måneder gammel (postering nr. 126 i kirkeboken).

Men hva er dødsårsaken? Det klarer jeg ikke å tyde.

Noen som kan hjelpe...?

 

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Gamle Aker, Ministerialbok nr. 2 (1864-1872), Døde og begravede 1865, side 324.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...y&idx_side=-329

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...60228020329.jpg

 

Mvh, Irene

[Anne-Lise Hansen]

Convultioner (googling gir muskelkramper)

[Irene Ekeberg]

Hei

Tusen takk for hjelpen.

 

Mvh, Irene

[Armand]

Hei !

 

"Convulsioner" er ett fransk ord (jeg er en fransktalende Belgier) som ogsaa kan oversattes med "affektkramper"

 

Se her: http://nhi.no/foreldre-og-barn/barn/sykdommer/affektkramper-12899.html

 

Min dotters barn hadde det en gaang. Ingenting att gjöre med muskel.

 

Ni skal se bedre enn jeg!

 

Mvh. Armand.

[Anne-Lise Hansen]

Takk for utdypingen av begrepet, Armand. :)