Beretslien eller Bergslien?

[Marthe Moe]

Min oldefar, John Iversen (f.1851), brukte navnet Bøe da han slo seg ned i Vefsn i Nordland, men han er født i Vestre Gausdal. Jeg har alltid hørt at familien het Bergslien, men også at de brukte Korgen. Jeg finner tippoldefaren min Ivar Syversen der. Noen steder finner jeg nevnt Beretslien. Er det samme sted? Søker jeg på gården Beretslien finner jeg ikke noen som stemmer med mitt tre. Men jeg finnerheller ikke e sted som heter Bergslien. HJELP! Det gjør det ikke lettere at Iver og Syver tydelgvis er vanlige navn i området.

[Statsarkivet i Hamar]

Gnr. 93/1 (løpenummer 204a, nytt matrikkel nummer 178) i Svatsum i Vestre Gausdal har navnet Bereslien i matrikkelen 1888. Det er anmerket at gårdsnavnet også ble skrevet Beretslien og/eller Bergslien. Det samme er tilfellet i matrikkelen for 1903.

[Marthe Moe]

Ok, takk! Vil det være vanlig at flere husmenn under denne gården tok det samme navnet, uten at de nødvendigvis var i slekt?

 

Gnr. 93/1 (løpenummer 204a, nytt matrikkel nummer 178) i Svatsum i Vestre Gausdal har navnet Bereslien i matrikkelen 1888. Det er anmerket at gårdsnavnet også ble skrevet Beretslien og/eller Bergslien. Det samme er tilfellet i matrikkelen for 1903.

[Statsarkivet i Hamar]

Ja, det er mulig. Det var relativt vanlig med kombinasjonen av patronym og gårdsnavn. Forståelsen av etternavn var også en annen blant folk flest før navneloven av 1923. Hvis du ønsker en fordypning i temaet kan du lese mer om det her.