Skifte 1743, Johannes Halsteinsen, Rovde skib. Sunnmøre

[Morten Sylte]

Håpar nokon kan ta seg tid til å tyde dette skiftet for meg. Eg er interessert i å få omsett to parti av skiftet. Fyrst og hovedsaklig ingressen der alle hovedarvingane til Johannes er nemnde. Dessutan eit parti i andre kolonne på side 74b som startar rett under der det står "summa gjelden". Her ser det nemlig ut til å vere nemnde fleire arvingar og som kan virke å vere brødre og born av brødre til Johannes.

 

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Sunnmøre sorenskriveri, Skifteprotokoll 3A 15 , 1743-1746, oppb: Statsarkivet i Trondheim.

Permanent sidelenke: http://arkivverket.n..._read/24556/86/

 

mvh

Morten Sylte

[Espen Tjernshaugen]

Her er i hvert fall første delen av det du etterspør, det er tatt på sparket og jeg har ikke anstrengt meg for å finne det som mangler eller er feil - så ta det for den kladden det er.

 

Møchelbust Bachen i

Rødve Skibbr.-

Anno 1743 den 17 Junj, var Jeg

tilligemed Lensmanden i Sⁿ fiordz

[ingen forn.] Pedersen Egsund; og 2de Af Fogden op-

nefnte Wurderings Mænd Nafnl: Peder

Larsen og Siver Møchelbust

foramlede paa Gaarden Møchel-

bustbachen i Rødve Skibbr, alt

for at Registrere og Wurdere Afgang-

ne Johannis Halstensen [...] [.....],

til paafølgende Skiffte og Deling imel-

lem hands effterladte Encke Ma-

rithe Rasmus Datter med Laugværge

Anders Halstensen Bachen paa den

Eene side: Og den Sal: mands

med hende Aflede Børn Nafnlig

Rasmus Johansen Myndig, Hal-

sten Johansen 16 Aar med formynder

Rasmus Rasmusen Sandnes, Ole

Johannisen Gammel 12 Aar

med Samme formynder, Morten

Johansen Gammel 8 Aar, med for-

mynder Rasmus Johansen boen-

de paa Møchelbust, Anne

Johans Datter Gammel 14 Aar

med Formynder Ole Jensen Mø-

chelbust, Brithe Johans datter

8 Aar med Formynder Ole Olsen

Møchelbust, Marithe Johans-

datter 4 Aar med Formynder

Halsten Møchelbustbøen,

Samtl. Anden Side.

[Morten Sylte]

Hei, Espen og takk skal du ha. Til å vere ein kladd ser jo dette svært so bra ut :-)

 

mvh

Morten Sylte

[Espen Tjernshaugen]

Hei igjen Morten, her er andre parten - med samme forbehold som før om feil og mangler. Den første var fra folie 73b og denne står på 74a ;)

 

Noch,-

Bliver Boen for effterskrevne

Værgemaal Ansvarlig [...] den

Sal: Mand, har været Formyn-

der for Afgangne Anders Lø-

sets 2^de Børn Ole og Anders An-

ders Sønners Tilfaldne Arv

tilsammen 10 rdr 2 ort 2 s, deraf

har Afgangne Ole Sevaldsen

Sylte j Levende Live An-

nammet 5 rdr 1 ort 1 s: som var

Anders Andersens Lod, og Hvor-

fore Ole Sylteviig i Wand-

Elven er indsadt at Værge,

Afgaar Altsaa fra denne

Boe 4 rdr 3 ort 1 s

Som Ole Andersen tilhører,

Hvorfore Svend Løset Vær-

ger, og Altsaa Aname

hos Hans Løset de Resterende

4 ort som end nu er indestaa-

ende.

[Morten Sylte]

Tusen takk, Espen!

 

mvh

Morten.