Hjelp til å tyde kirkeboken

[Hanna Marie Skjelland Orerød]

Hei

 

Jeg lurte på om noen kunne hjelpe meg tyde innførsel 11 på denne siden?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=87&uid=175721&urnread_imagesize=medium&hode=nei&ls=1&lc=x%259CK%25B42%25B2%25AA.%25B62%25B4R%25CAT%25B2.%25B62%25B1R21%25B74%25071%2581B%25C5J%25D6%2599V%2516%25E6%25D6%25B5%2500%25C0%2594%2509%25CC

 

Eventuelt om det finnes tidligere kilder om denne jenta

 

Hilsen Hanna Marie

[Statsarkivet i Kongsberg]

TIl Hanna Marie Skjelland Orerød

 

Vi har satt emnet ditt over til forumet for tyding av skannede kilder. I kirkeboka du har lenket til kommer det frem opplysninger om dåp og fødsel, og du kan prøve å også finne dåpen i kirkebok/klokkerbok. Det kan også være andre aktuelle kilder i Digitalarkivet, som blant annet folketellingen 1875.

 

Vennlig hilsen

Statsarkivet i Kongsberg

[Kjell Lauritzen]

Nr 11 av jentene:

 

Berte Andrine Hansdatter, f. 17.7.72, døpt 11.8. 72. Fødested: Skjelbred. Bopel: Skjelbred.

Foreldre: Gmnd (=gårdmand), snedker Hans Kristian Hanssen og H. Dorthe Helene Andersdatter Skjelbred.

Vaksinert 4.10.74.

Anm.: (Konfirmantens Kristendomskundskab m.v.) Taalelig

[Hanna Marie Skjelland Orerød]

Tusen takk for hjelpen

[Ann-Kristin K.]

Fødsel:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=13&uid=359626&urnread_imagesize=gigant&hode=nei&ls=1&lc=x%259CK%25B42%25B2%25AA.%25B62%25B4R%25CAT%25B2.%25B62%25B1R2%25B546%25071%2581B%25C5J%25D6%2599V%2586%25C6%25D6%25B5%2500%25C0%253A%2509%25BE